Èxode 14v17 I jo, heus aquí, jo enduriré el cor dels egipcis i els perseguiran, i jo seré glorificat en el Faraó i en tot el seu exèrcit, en els seus carros i en els seus cavallers.   וַאֲנִ֗י הִנְנִ֤י מְחַזֵּק֙ אֶת־לֵ֣ב מִצְרַ֔יִם וְיָבֹ֖אוּ אַחֲרֵיהֶ֑ם

Èxode 14v17 I jo, heus aquí, jo enduriré el cor dels egipcis i els perseguiran, i jo seré glorificat en el Faraó i en tot el seu exèrcit, en els seus carros i en els seus cavallers.  וַאֲנִ֗י הִנְנִ֤י מְחַזֵּק֙ אֶת־לֵ֣ב מִצְרַ֔יִם וְיָבֹ֖אוּ אַחֲרֵיהֶ֑ם וְאִכָּבְדָ֤ה בְּפַרְעֹה֙ וּבְכָל־חֵיל֔וֹ בְּרִכְבּ֖וֹ וּבְפָרָשָֽׁיו׃ SVV  Èxode 14v17 En Ik, zie, Ik zal het hart der Egyptenaren verstokken, dat zij na hen daarin gaan; en Ik zal verheerlijkt worden aan Farao en aan al zijn heir, aan zijn wagenen en aan zijn ruiteren.GNV  Èxode 14v17 And I, beholde, I will harden the heart of the Egyptians, that they may follow them, and I wil get me honour vpon Pharaoh, and vpon all his host, vpon his charets, and vpon his horsemen.And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.BCI  Èxode 14v17 Jo enduriré el cor dels egipcis perquè hi entrin al seu darrere; llavors manifestaré la meva glòria vencent el faraó i tot el seu exèrcit, els seus carros i els seus guerrers.CCC  Èxode 14v17 I jo, heus aquí, jo enduriré el cor dels egipcis i els perseguiran, i jo seré glorificat en el Faraó i en tot el seu exèrcit, en els seus carros i en els seus cavallers.