CristiansCatalans.Cat

dg.	dl.	dt.	dc.	dj.	dv.	ds.
1	2	3	4	5	6	7
Psalm 1v1 Feliç l’home que no camina en el consell dels malvats, i no s’està en el camí dels pecadors, i no s’asseu en el seient dels que se’n burlen. אַ֥שְֽׁרֵי־הָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר׀ לֹ֥א הָלַךְ֮ בַּעֲצַ֪ת רְשָׁ֫עִ֥ים וּבְדֶ֣רֶךְ חַ֭טָּאִים לֹ֥א עָמָ֑ד וּב 2016-05-01	Psalms 1v2 Perquè el seu delit és en la llei de Jahveh, i en la seva llei hi medita dia i nit. כִּ֤י אִ֥ם בְּתוֹרַ֥ת יְהוָ֗ה חֶ֫פְצ֥וֹ וּֽבְתוֹרָת֥וֹ יֶהְגֶּ֗ה יוֹמָ֥ם וָלָֽיְלָה׃ 2016-05-02	Psalm 1v3 Serà, doncs, com un arbre plantat vora braçals d’aigua, que dóna el seu fruit al seu temps, i el seu fullatge mai no es marceix, i tot el que fa prospera. וְֽהָיָ֗ה כְּעֵץ֮ שָׁת֪וּל עַֽל־פַּלְגֵ֫י מָ֥יִם אֲשֶׁ֤ר פִּרְי֙וֹ׀ יִתֵּ֬ן בְּעִתּ֗וֹ 2016-05-03	Psalms 1v4 No són així els malvats, perquè són com el boll que el vent s’emporta. לֹא־כֵ֥ן הָרְשָׁעִ֑ים כִּ֥י אִם־כַּ֜מֹּ֗ץ אֲֽשֶׁר־תִּדְּפֶ֥נּוּ רֽוּחַ׃ 2016-05-04	Psalm 1v5 Per això els malvats no s’alçaran en el judici, ni els pecadors en la congregació dels justos. עַל־כֵּ֤ן׀ לֹא־יָקֻ֣מוּ רְ֭שָׁעִים בַּמִּשְׁפָּ֑ט וְ֜חַטָּאִ֗ים בַּעֲדַ֥ת צַדִּיקִֽים׃ 2016-05-05	Psalms 1v6 Perquè Jahveh coneix el camí dels justos, però el camí dels malvats es perdrà. כִּֽי־יוֹדֵ֣עַ יְ֭הוָה דֶּ֣רֶךְ צַדִּיקִ֑ים וְדֶ֖רֶךְ רְשָׁעִ֣ים תֹּאבֵֽד׃ 2016-05-06	Psalm 91v1 Senyor, Tu has estat el nostre refugi de generació en generació. אֲֽדֹנָ֗י מָע֣וֹן אַ֭תָּה הָיִ֥יתָ לָּ֗נוּ בְּדֹ֣ר וָדֹֽר׃ 2016-05-07
8	9	10	11	12	13	14
Psalm 90v2 Abans que les muntanyes nasquessin, i formessis la terra i el món, des de sempre i per sempre, Tu ets Déu. בְּטֶ֤רֶם׀ הָ֘רִ֤ים יֻלָּ֗דוּ וַתְּח֣וֹלֵֽל אֶ֣רֶץ וְתֵבֵ֑ל וּֽמֵעוֹלָ֥ם עַד־ע֜וֹלָ֗ם אַתָּ֥ה אֵֽל׃ 2016-05-08	Psalms 90v3 Tu fas tornar l’home a la pols, i dius: Torneu-hi, fills d’Adam. תָּשֵׁ֣ב אֱ֭נוֹשׁ עַד־דַּכָּ֑א וַ֜תֹּ֗אמֶר שׁ֣וּבוּ בְנֵי־אָדָֽם׃ 2016-05-09	Psalm 90v4 Perquè, als teus ulls, mil anys són com el dia d’ahir que ha passat, i com una vetlla de la nit. כִּ֤י אֶ֪לֶף שָׁנִ֡ים בְּֽעֵינֶ֗יךָ כְּי֣וֹם אֶ֭תְמוֹל כִּ֣י יַעֲבֹ֑ר וְאַשְׁמוּרָ֥ה בַלָּֽיְלָה׃ 2016-05-10	Psalms 90v5 Te’ls has emportat en una inundació. Són com un son, com l’herba que creix al matí. זְ֭רַמְתָּם שֵׁנָ֣ה יִהְי֑וּ בַּ֜בֹּ֗קֶר כֶּחָצִ֥יר יַחֲלֹֽף׃ 2016-05-11	Psalm 90v6 Al matí floreix i creix, al vespre es talla i s’asseca. בַּ֭בֹּקֶר יָצִ֣יץ וְחָלָ֑ף לָ֜עֶ֗רֶב יְמוֹלֵ֥ל וְיָבֵֽשׁ׃ 2016-05-12	Psalm 90v7 Perquè nosaltres hem estat consumits per la teva ira, i pel teu furor hem estat atordits. כִּֽי־כָלִ֥ינוּ בְאַפֶּ֑ךָ וּֽבַחֲמָתְךָ֥ נִבְהָֽלְנוּ׃ 2016-05-13	Psalm 90v8 Has posat les nostres iniquitats davant teu, els nostres pecats secrets a la llum de la teva presència. (שַׁתָּ) [שַׁתָּ֣ה] עֲוֹנֹתֵ֣ינוּ לְנֶגְדֶּ֑ךָ עֲ֜לֻמֵ֗נוּ לִמְא֥וֹר פָּנֶֽיךָ׃ 2016-05-14
15	16	17	18	19	20	21
Psalms 90v9 Perquè tots els nostres dies han declinat en la teva fúria: hem acabat els nostres anys com un bleix. כִּ֣י כָל־יָ֭מֵינוּ פָּנ֣וּ בְעֶבְרָתֶ֑ךָ כִּלִּ֖ינוּ שָׁנֵ֣ינוּ כְמוֹ־הֶֽגֶה׃ 2016-05-15	Psalm 90v10 Els dies dels nostres anys, són setanta anys, o amb molta força, vuitanta anys: i el seu orgull és treball i aflicció, perquè la vida passa de pressa, i nosaltres volem. יְמֵֽי־שְׁנוֹתֵ֙ינוּ בָהֶ֥ם שִׁבְעִ֪ים שָׁנָ֡ה וְאִ֤ם בִּגְבוּרֹ֙ת׀ שׁ 2016-05-16	Psalms 90v11 ¿Qui coneix el poder del teu furor, i la teva fúria, segons el temor que cal tenir de tu? מִֽי־י֭וֹדֵעַ עֹ֣ז אַפֶּ֑ךָ וּ֜כְיִרְאָתְךָ֗ עֶבְרָתֶֽךָ׃ 2016-05-17	Psalm 90v12 Per tant, ensenya’ns a comptar els nostres dies, a fi que portem saviesa al cor. לִמְנ֣וֹת יָ֭מֵינוּ כֵּ֣ן הוֹדַ֑ע וְ֜נָבִ֗א לְבַ֣ב חָכְמָֽה׃ 2016-05-18	Psalms 90v13 Torna, Jahveh, ¿fins quan trigaràs? I tingues compassió dels teus servents. שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה עַד־מָתָ֑י וְ֜הִנָּחֵ֗ם עַל־עֲבָדֶֽיךָ׃ 2016-05-19	Psalm 90v14 Satisfés-nos al matí amb la teva misericòrdia, i ho celebrarem, i ens alegrarem tots els nostres dies. שַׂבְּעֵ֣נוּ בַבֹּ֣קֶר חַסְדֶּ֑ךָ וּֽנְרַנְּנָ֥ה וְ֜נִשְׂמְחָ֗ה בְּכָל־יָמֵֽינוּ׃ 2016-05-20	Psalm 90v15 Alegra’ns d’acord amb els dies que ens has afligit: els anys que hem vist el mal. שַׂ֭מְּחֵנוּ כִּימ֣וֹת עִנִּיתָ֑נוּ שְׁ֜נ֗וֹת רָאִ֥ינוּ רָעָֽה׃ 2016-05-21
22	23	24	25	26	27	28
Psalms 90v16 Que la teva obra sigui visible als teus servents, i la teva majestat sobre llurs fills. יֵרָאֶ֣ה אֶל־עֲבָדֶ֣יךָ פָעֳלֶ֑ךָ וַ֜הֲדָרְךָ֗ עַל־בְּנֵיהֶֽם׃ 2016-05-22	Psalm 90v17 I que el favor de Jahveh, el nostre Déu, sigui sobre nosaltres: i confirma per a nosaltres l’obra de les nostres mans. Sí, confirma l’obra de les nostres mans. וִיהִ֤י׀ נֹ֤עַם אֲדֹנָ֥י אֱלֹהֵ֗ינוּ עָ֫לֵ֥ינוּ וּמַעֲשֵׂ֣ה יָ֭דֵינוּ כּוֹנְנָ֥ 2016-05-23	Psalm 91v1 El qui habita en l’aixopluc de l’Altíssim s’allotjarà a l’ombra del Totpoderós. יֹ֭שֵׁב בְּסֵ֣תֶר עֶלְי֑וֹן בְּצֵ֥ל שַׁ֜דַּ֗י יִתְלוֹנָֽן׃ 2016-05-24	Psalm 91v1 El qui habita en l’aixopluc de l’Altíssim s’allotjarà a l’ombra del Totpoderós. יֹ֭שֵׁב בְּסֵ֣תֶר עֶלְי֑וֹן בְּצֵ֥ל שַׁ֜דַּ֗י יִתְלוֹנָֽן׃ 2016-05-25	Psalm 91v2 Diré a Jahveh: Tu ets el meu refugi i la meva fortalesa, el meu Déu, en qui confio! אֹמַ֗ר לַֽ֭יהוָה מַחְסִ֣י וּמְצוּדָתִ֑י אֱ֜לֹהַ֗י אֶבְטַח־בּֽוֹ׃ 2016-05-26	Psalm 91v3 Perquè Ell t’alliberarà de la trampa de l’ocellaire, de la pesta destructiva. כִּ֤י ה֣וּא יַ֭צִּֽילְךָ מִפַּ֥ח יָק֗וּשׁ מִדֶּ֥בֶר הַוּֽוֹת׃ 2016-05-27	Psalm 91v4 Ell et cobrirà amb les seves plomes, i sota les seves ales cercaràs refugi: la seva veritat és l’escut i la cuirassa. בְּאֶבְרָת֙וֹ׀ יָ֣סֶךְ לָ֭ךְ וְתַֽחַת־כְּנָפָ֣יו תֶּחְסֶ֑ה צִנָּ֖ה וְֽסֹחֵרָ֣ה אֲמִתּֽוֹ׃ 2016-05-28
29	30	31	1	2	3	4
Psalm 91v5 No tindràs por del terror de la nit, ni de la sageta que vola de dia, לֹא־תִ֭ירָא מִפַּ֣חַד לָ֑יְלָה מֵ֜חֵ֗ץ יָע֥וּף יוֹמָֽם׃ 2016-05-29	Psalm 91v6 de la pestilència que camina en la tenebra, ni de la destrucció que destrueix al migdia. מִ֭דֶּבֶר בָּאֹ֣פֶל יַהֲלֹ֑ךְ מִ֜קֶּ֗טֶב יָשׁ֥וּד צָהֳרָֽיִם׃ 2016-05-30	Psalm 91v7 Mil cauran al teu costat, i deu mil a la teva dreta, però no s’atansarà a tu. יִפֹּ֤ל מִצִּדְּךָ֙׀ אֶ֗לֶף וּרְבָבָ֥ה מִימִינֶ֑ךָ אֵ֜לֶ֗יךָ לֹ֣א יִגָּֽשׁ׃ 2016-05-31