Calendari de Versicles Publicats

febrer 2019

dg. dl. dt. dc. dj. dv. ds.
27
28
29
30
31
1
2
 
 
 
 
 
Jeremies 2v1 I la paraula de Jahveh vingué a mi, dient:  וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃
2019-02-01
 
Jeremies 2v2 Vés, i proclama a les orelles de Jerusalem, dient: Així diu Jahveh: Em recordo de tu, de l’afecte de la teva joventut, de l’amor de les teves esposalles, quan em venies al darrere en el desert, en una terra no sembrada.  הָלֹ֡ךְ וְקָֽרָאתָ֩
2019-02-02
 
3
4
5
6
7
8
9
Jeremies 2:3 Santedat era Israel a Jahveh, el primer de la seva collita; tots els qui el consumeixen seran culpables, el mal vindrà sobre ells–declaració de Jahveh. WTT Jeremies 2:3 קֹ֤דֶשׁ יִשְׂרָאֵל֙ לַיהוָ֔ה רֵאשִׁ֖ית תְּבוּאָתֹ֑ה כָּל־אֹכְלָ֣יו י
2019-02-03
 
Jeremies 2v4 Escolteu la paraula de Jahveh, casa de Jacob, i totes les famílies de la casa d’Israel.  שִׁמְע֥וּ דְבַר־יְהוָ֖ה בֵּ֣ית יַעֲקֹ֑ב וְכָֽל־מִשְׁפְּח֖וֹת בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃
2019-02-04
 
Jeremies 2v5 Així diu Jahveh: ¿Quina iniquitat van trobar en mi els teus pares, que es van allunyar de mi, i se’n van anar darrere la vanitat, i es van tornar vans?  כֹּ֣ה׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה מַה־מָּצְא֙וּ אֲבוֹתֵיכֶ֥ם בִּי֙ עָ֔וֶל כִּ֥י רָחֲק֖וּ מֵעָלָ֑י וַ
2019-02-05
 
Jeremies 2v6 I no van dir: ¿On és Jahveh, que ens va fer sortir de la terra d’Egipte, que ens va guiar pel desert, per una terra d’estepes i barrancs, per una terra seca i d’ombra de mort, per una terra on no hi passava ningú, i on no hi sojornava cap hom
2019-02-06
 
Jeremies 2v7 I us vaig portar a una terra de camps fèrtils, per menjar el seu fruit i el seu bé; però vosaltres hi heu entrat, i heu profanat la meva terra, i heu fet una abominació de la meva heretat. וָאָבִ֤יא אֶתְכֶם֙ אֶל־אֶ֣רֶץ הַכַּרְמֶ֔ל לֶאֱכֹ֥ל פ
2019-02-07
 
Jeremies 2v8 Els sacerdots no han dit: On és Jahveh? I els dipositaris de la Llei no m’han conegut, i els pastors s’han rebel·lat contra mi, i els profetes han profetitzat per Baal, i han anat darrere allò que no aprofita. הַכֹּהֲנִ֗ים לֹ֤א אָֽמְרוּ֙ אַי
2019-02-08
 
Jeremies 2v9 Per això encara pledejaré contra vosaltres–declaració de Jahveh–, i pledejaré amb els fills dels vostres fills.  לָכֵ֗ן עֹ֛ד אָרִ֥יב אִתְּכֶ֖ם נְאֻם־יְהוָ֑ה וְאֶת־בְּנֵ֥י בְנֵיכֶ֖ם אָרִֽיב׃
2019-02-09
 
10
11
12
13
14
15
16
Jeremies 2v10 Passeu, doncs, a les illes de Quitim, i mireu; i envieu a Quedar, i observeu-ho ben bé, i mireu si hi ha hagut res de semblant:  כִּ֣י עִבְר֞וּ אִיֵּ֤י כִתִּיִּים֙ וּרְא֔וּ וְקֵדָ֛ר שִׁלְח֥וּ וְהִֽתְבּוֹנְנ֖וּ מְאֹ֑ד וּרְא֕וּ הֵ֥ן הָיְתָ֖ה
2019-02-10
 
Jeremies 2v11 ¿Ha canviat alguna nació els seus déus?–malgrat que ells no són pas déus. Però el meu poble ha canviat la seva glòria per allò que no aprofita. הַהֵימִ֥יר גּוֹי֙ אֱלֹהִ֔ים וְהֵ֖מָּה לֹ֣א אֱלֹהִ֑ים וְעַמִּ֛י הֵמִ֥יר כְּבוֹד֖וֹ בְּל֥וֹא יוֹעִ
2019-02-11
 
Jeremies 2v12 Astoreu-vos, cels, d’això, i espanteu-vos; sigueu molt desolats–declaració de Jahveh.  שֹׁ֥מּוּ שָׁמַ֖יִם עַל־זֹ֑את וְשַׂעֲר֛וּ חָרְב֥וּ מְאֹ֖ד נְאֻם־יְהוָֽה׃
2019-02-12
 
Jeremies 2v13 Perquè el meu poble ha fet dos mals: m’han deixat a mi, la font d’aigua viva, per excavar-se cisternes, cisternes esquerdades que no retenen l’aigua. כִּֽי־שְׁתַּ֥יִם רָע֖וֹת עָשָׂ֣ה עַמִּ֑י אֹתִ֙י עָזְב֜וּ מְק֣וֹר׀ מַ֣יִם חַיִּ֗ים לַחְצֹ֤ב
2019-02-13
 
Jeremies 2v14 ¿És Israel un servent? ¿Un nascut a casa? ¿Per quina raó ha esdevingut una presa? הַעֶ֙בֶד֙ יִשְׂרָאֵ֔ל אִם־יְלִ֥יד בַּ֖יִת ה֑וּא מַדּ֖וּעַ הָיָ֥ה לָבַֽז׃
2019-02-14
 
Jeremies 2v15 Contra ell han rugit els lleons joves, han fet sonar llur veu, i han transformat la seva terra en una desolació; les seves ciutats han estat cremades, no hi ha cap habitant.  עָלָיו֙ יִשְׁאֲג֣וּ כְפִרִ֔ים נָתְנ֖וּ קוֹלָ֑ם וַיָּשִׁ֤יתוּ אַרְ
2019-02-15
 
Jeremies 2v16 També els fills de Nof i de Tahfanes et van trencar la coroneta.  גַּם־בְּנֵי־נֹ֖ף (וְתַחְפְּנֵס) [וְתַחְפַּנְחֵ֑ס] יִרְע֖וּךְ קָדְקֹֽד׃
2019-02-16
 
17
18
19
20
21
22
23
Jeremies 2v17 ¿No t’has fet això a tu mateix per haver deixat Jahveh, el teu Déu, en el temps que ell et guiava pel camí?  הֲלוֹא־זֹ֖את תַּעֲשֶׂה־לָּ֑ךְ עָזְבֵךְ֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהַ֔יִךְ בְּעֵ֖ת מוֹלִיכֵ֥ךְ בַּדָּֽרֶךְ׃
2019-02-17
 
Jeremies 2v18 I ara ¿què t’hi va pel camí d’Egipte, per beure les aigües de Sihor? ¿I què t’hi va pel camí d’Assíria, per beure les aigües del riu Eufrates?  וְעַתָּ֗ה מַה־לָּךְ֙ לְדֶ֣רֶךְ מִצְרַ֔יִם לִשְׁתּ֖וֹת מֵ֣י שִׁח֑וֹר וּמַה־לָּךְ֙ לְדֶ֣רֶךְ אַשּׁ
2019-02-18
 
Jeremies 2v19 La teva maldat et castigarà, i les teves desercions et reprendran; sàpigues, doncs, i veges com n'és de dolent i amarg de deixar Jahveh el teu Déu, i que no tinguis el meu temor en tu–afirmació del Senyor Jahveh dels exèrcits.  תְּיַסְּרֵ֣ך
2019-02-19
 
Jeremies 2v20 Perquè des d’antic he trencat el teu jou; he desfet els teus lligams, i has dit: No et serviré. Al contrari, sobre tot turó i sota tot arbre verd t’has ajagut com una prostituta.  כִּ֣י מֵעוֹלָ֞ם שָׁבַ֣רְתִּי עֻלֵּ֗ךְ נִתַּ֙קְתִּי֙ מוֹסְרֹת
2019-02-20
 
Jeremies 2v21 I t’he plantat com un cep escollit, una llavor autèntica; ¿com te m’has tornat en una degenerada, un cep bord?  וְאָֽנֹכִי֙ נְטַעְתִּ֣יךְ שֹׂרֵ֔ק כֻּלֹּ֖ה זֶ֣רַע אֱמֶ֑ת וְאֵיךְ֙ נֶהְפַּ֣כְתְּ לִ֔י סוּרֵ֖י הַגֶּ֥פֶן נָכְרִיָּֽה׃
2019-02-21
 
Jeremies 2v22 Però encara que et rentis amb lleixiu, i multipliquis el sabó sobre tu, la teva iniquitat està marcada davant meu–declaració de Jahveh, el Senyor.  כִּ֤י אִם־תְּכַבְּסִי֙ בַּנֶּ֔תֶר וְתַרְבִּי־לָ֖ךְ בֹּרִ֑ית נִכְתָּ֤ם עֲוֹנֵךְ֙ לְפָנַ֔י נְא
2019-02-22
 
Jeremies 2v23 ¿Com dius: No estic contaminada, no he anat darrere dels Baals? Mira el teu camí en la vall, sàpigues el que has fet, ets una dromedària lleugera travessant els seus camins,  אֵ֣יךְ תֹּאמְרִ֞י לֹ֣א נִטְמֵ֗אתִי אַחֲרֵ֤י הַבְּעָלִים֙ לֹ֣א הָל
2019-02-23
 
24
25
26
27
28
1
2
Jeremies 2v24 una onagre acostumada al desert, que en el desig de la seva ànima aspira l’aire; ¿qui la farà tornar de la seva passió? Tots els qui la desitgen no han de fatigar-se, la troben en el seu mes. פֶּ֣רֶה׀ לִמֻּ֣ד מִדְבָּ֗ר בְּאַוַּ֤ת (נַפְשׁוֹ)
2019-02-24
 
Jeremies 2v25 Guarda el teu peu d’anar descalç, i la teva gola de la set. I tu deies: És inútil, de cap manera! Perquè estimo els estrangers, i aniré darrere d’ells.  מִנְעִ֤י רַגְלֵךְ֙ מִיָּחֵ֔ף (וְגוֹרְנֵךְ) [וּגְרוֹנֵ֖ךְ] מִצִּמְאָ֑ה וַתֹּאמְרִ֣י נוֹא
2019-02-25
 
Jeremies 2v26 Així com s’avergonyeix un lladre quan és descobert, així serà avergonyida la casa d’Israel; ells, els seus reis, els seus caps, i els seus sacerdots i els seus profetes,  כְּבֹ֤שֶׁת גַּנָּב֙ כִּ֣י יִמָּצֵ֔א כֵּ֥ן הֹבִ֖ישׁוּ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ
2019-02-26
 
Jeremies 2v27 que diuen a la fusta: Tu ets el meu pare; i, a la pedra: Tu m’has infantat. Perquè ells m’han girat l’esquena, i no m’han donat la cara, i en el temps de llur mal diuen: Alça’t, i salva’ns!  אֹמְרִ֙ים לָעֵ֜ץ אָ֣בִי אַ֗תָּה וְלָאֶ֙בֶן֙ אַ֣תּ
2019-02-27
 
Jeremies 2v28 ¿I on són els teus déus, que t’has fabricat? Que s’alcin, si et poden salvar en el temps del teu mal, perquè com el nombre de les teves ciutats han estat els teus déus, oh Judà. וְאַיֵּ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֣יתָ לָּ֔ךְ יָק֕וּמוּ אִם־י
2019-02-28
 
Jeremies 2v29 ¿Per què pledegeu contra mi? Tots vosaltres us heu rebel·lat contra mi–declaració de Jahveh.  לָ֥מָּה תָרִ֖יבוּ אֵלָ֑י כֻּלְּכֶ֛ם פְּשַׁעְתֶּ֥ם בִּ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃
2019-02-28
 
Jeremies 2v30 Debades he colpit els vostres fills, no han acceptat cap correcció; la vostra espasa ha devorat els vostres profetes, com un lleó que destrossa.  לַשָּׁוְא֙ הִכֵּ֣יתִי אֶת־בְּנֵיכֶ֔ם מוּסָ֖ר לֹ֣א לָקָ֑חוּ אָכְלָ֧ה חַרְבְּכֶ֛ם נְבִֽיאֵיכֶ֖ם
2019-02-28
 
Jeremies 2v31 Aquesta generació, vosaltres, considereu la paraula de Jahveh! ¿He estat un desert per a Israel, o una terra de tenebra espessa? ¿Per què ha dit el meu poble: Som amos; no tornarem una altra vegada a tu?  הַדּ֗וֹר אַתֶּם֙ רְא֣וּ דְבַר־יְהוָ
2019-02-28