CristiansCatalans.Cat

dg.	dl.	dt.	dc.	dj.	dv.	ds.
1	2	3	4	5	6	7
Daniel 7v1 El primer any de Belsatsar, rei de Babilònia, Daniel tingué un somni i visions del seu cap quan era al seu llit. Llavors va escriure el somni, i n’explicà les coses principals. בִּשְׁנַ֣ת חֲדָ֗ה לְבֵלְאשַׁצַּר֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל דָּנִיֵּאל֙ חֵ֣ 2018-07-01	Daniel 7v2 Daniel va parlar, i digué: Vaig veure, en la meva visió durant la nit, que, heus aquí, els quatre vents dels cels removien el gran mar; עָנֵ֤ה דָנִיֵּאל֙ וְאָמַ֔ר חָזֵ֥ה הֲוֵ֛ית בְּחֶזְוִ֖י עִם־לֵֽילְיָ֑א וַאֲר֗וּ אַרְבַּע֙ רוּחֵ֣י שְׁמַיָּ֔א 2018-07-02	Daniel 7v3 i quatre grans bèsties pujaren del mar, diferents l’una de l’altra. וְאַרְבַּ֤ע חֵיוָן֙ רַבְרְבָ֔ן סָלְקָ֖ן מִן־יַמָּ֑א שָׁנְיָ֖ן דָּ֥א מִן־דָּֽא׃ 2018-07-03	Daniel 7v4 La primera era com un lleó, i tenia ales d’àguila. Vaig estar mirant fins que les seves ales li foren arrencades, i fou alçada de la terra, i posada dreta dempeus com un home, i li fou donat un cor d’home. קַדְמָיְתָ֣א כְאַרְיֵ֔ה וְגַפִּ֥ין ד 2018-07-04	Daniel 7v5 I, heus aquí, una altra bèstia, la segona, era com un ós, i fou alçada al mateix costat, i tenia tres costelles en la seva boca, entre les seves dents, i li digueren així: Alça’t, consumeix molta carn. וַאֲר֣וּ חֵיוָה֩ אָחֳרִ֙י תִנְיָנָ֜ה דָּ 2018-07-05	Daniel 7v6 Després d’això jo continuava mirant i, heus aquí, una altra bèstia com un lleopard, que tenia quatre ales d’ocell sobre la seva esquena; i la bèstia tenia quatre caps; i li fou donat domini. בָּאתַ֙ר דְּנָ֜ה חָזֵ֣ה הֲוֵ֗ית וַאֲר֤וּ אָֽחֳרִי֙ 2018-07-06	Daniel 7v7 Després d’això jo mirava en les visions durant la nit i, heus aquí, una quarta bèstia, espantosa i terrible i molt forta. I tenia unes grans dents de ferro: devorava i esmicolava, i trepitjava el que restava amb els seus peus. I era diferent de 2018-07-07
8	9	10	11	12	13	14
Daniel 7v8 Estava jo considerant els corns i, heus aquí, un altre corn, petit, que pujava entre ells, i tres dels primers corns foren arrencats de davant d’ell; i, heus aquí, aquest corn tenia ulls com els ulls humans, i una boca que parlava grans coses. 2018-07-08	Daniel 7v9 Vaig continuar mirant, fins que foren posats els trons, i l’Ancià de dies s’assegué: la seva roba era blanca com la neu, i el cabell del seu cap com la llana pura; el seu tron era foc flamejant, les seves rodes, foc cremant. חָזֵ֣ה הֲוֵ֗ית עַ 2018-07-09	Daniel 7v10 Un riu de foc brollava i sortia del seu davant. Milers de milers el servien, i miríades de miríades estaven dempeus davant d’ell: el tribunal s’assegué, i els llibres foren oberts. נְהַ֣ר דִּי־נ֗וּר נָגֵ֤ד וְנָפֵק֙ מִן־קֳדָמ֔וֹהִי אֶ֤לֶף (אַל 2018-07-10	Daniel 7v11 Vaig mirar, llavors, per causa del so de les paraules arrogants que el corn parlava. Vaig mirar fins que mataren la bèstia, i el seu cos fou destruït, i lliurat per ser cremat al foc. חָזֵ֣ה הֲוֵ֔ית בֵּאדַ֗יִן מִן־קָל֙ מִלַּיָּ֣א רַבְרְבָתָ֔ 2018-07-11	Daniel 7v12 I pel que fa a la resta de les bèsties, els van desposseir de llur domini, i els fou donada una prolongació de vida, fins a un temps i un moment determinats. וּשְׁאָר֙ חֵֽיוָתָ֔א הֶעְדִּ֖יו שָׁלְטָנְה֑וֹן וְאַרְכָ֧ה בְחַיִּ֛ין יְהִ֥יבַת לְה֖ 2018-07-12	Daniel 7v13 Vaig mirar en les visions de la nit i, heus aquí, amb els núvols dels cels venia algú com el Fill de l’home, i avançà fins a l’Ancià de dies, i el portaren davant d’ell. חָזֵ֤ה הֲוֵית֙ בְּחֶזְוֵ֣י לֵֽילְיָ֔א וַאֲרוּ֙ עִם־עֲנָנֵ֣י שְׁמַיָּ֔א 2018-07-13	Daniel 7v14 I a ell li donaren el domini, i la glòria, i el regne, a fi que el servissin tots els pobles, nacions i llengües: el seu domini és un domini etern, que no passarà, i el seu regne no serà destruït. וְלֵ֙הּ יְהִ֤יב שָׁלְטָן֙ וִיקָ֣ר וּמַלְכ֔וּ 2018-07-14
15	16	17	18	19	20	21
Daniel 7v15 Pel que fa a mi, Daniel, vaig ser afligit en el meu esperit, dins meu, i les visions del meu cap em van torbar. אֶתְכְּרִיַּ֥ת רוּחִ֛י אֲנָ֥ה דָנִיֵּ֖אל בְּג֣וֹא נִדְנֶ֑ה וְחֶזְוֵ֥י רֵאשִׁ֖י יְבַהֲלֻנַּֽנִי׃ 2018-07-15	Daniel 7v16 Em vaig atansar a un d’aquells que eren drets, i li vaig demanar la veritat de tot això. I em va parlar, i em va fer saber la interpretació d’aquestes coses: קִרְבֵ֗ת עַל־חַד֙ מִן־קָ֣אֲמַיָּ֔א וְיַצִּיבָ֥א אֶבְעֵֽא־מִנֵּ֖הּ עַֽל־כָּל־דְּנָ֑ה 2018-07-16	Daniel 7v17 Aquestes grans bèsties, que són quatre, són quatre reis que s’alçaran a la terra. אִלֵּין֙ חֵיוָתָ֣א רַבְרְבָתָ֔א דִּ֥י אִנִּ֖ין אַרְבַּ֑ע אַרְבְּעָ֥ה מַלְכִ֖ין יְקוּמ֥וּן מִן־אַרְעָֽא׃ 2018-07-17	Daniel 7v18 I els sants de l’Altíssim rebran el regne, i posseiran el regne fins al segle, i fins al segle dels segles. וִֽיקַבְּלוּן֙ מַלְכוּתָ֔א קַדִּישֵׁ֖י עֶלְיוֹנִ֑ין וְיַחְסְנ֤וּן מַלְכוּתָא֙ עַֽד־עָ֣לְמָ֔א וְעַ֖ד עָלַ֥ם עָלְמַיָּֽא׃ 2018-07-18	Daniel 7v19 Llavors vaig desitjar saber la veritat concernent la quarta bèstia, que era diferent de totes, terrible en extrem: les seves dents eren de ferro, i les seves ungles de bronze, que devorava, triturava, i trepitjava el que restava amb els seus p 2018-07-19	Daniel 7v20 i concernent els deu corns que tenia al cap, i de l’altre corn que hi va pujar, i davant del qual en van caure tres; i el corn que tenia ulls i una boca que parlava coses grans, i l’aspecte del qual semblava més important que el dels seus comp 2018-07-20	Daniel 7v21 Vaig continuar mirant, i aquest corn feia guerra contra els sants, i prevalia contra ells, חָזֵ֣ה הֲוֵ֔ית וְקַרְנָ֣א דִכֵּ֔ן עָבְדָ֥ה קְרָ֖ב עִם־קַדִּישִׁ֑ין וְיָכְלָ֖ה לְהֽוֹן׃ 2018-07-21
22	23	24	25	26	27	28
Daniel 7v22 fins que l’Ancià de dies vingué, i donà el judici als sants de l’Altíssim; i arribà el temps, i els sants van prendre possessió del regne. עַ֣ד דִּֽי־אֲתָ֗ה עַתִּיק֙ יֽוֹמַיָּ֔א וְדִינָ֣א יְהִ֔ב לְקַדִּישֵׁ֖י עֶלְיוֹנִ֑ין וְזִמְנָ֣א מְטָ֔ה 2018-07-22	Daniel 7v23 Digué així: La quarta bèstia serà un quart regne a la terra, que serà diferent dels altres regnes i devorarà tota la terra, i la trepitjarà, i la triturarà. כֵּן֮ אֲמַר֒ חֵֽיוְתָא֙ רְבִיעָ֣יְתָ֔א מַלְכ֤וּ (רְבִיעָיָא) [רְבִיעָאָה֙] תֶּהֱוֵ֣א 2018-07-23	Daniel 7v24 I els deu corns són deu reis que s’alçaran d’aquest regne: i un altre s’alçarà després d’ells, i ell serà diferent dels primers, i humiliarà tres reis; קַרְנַיָּ֣א עֲשַׂ֔ר מִנַּהּ֙ מַלְכוּתָ֔ה עַשְׂרָ֥ה מַלְכִ֖ין יְקֻמ֑וּן וְאָחֳרָ֞ן יְק֣וּם 2018-07-24	Daniel 7v25 i proferirà paraules contra l’Altíssim, i maltractarà els sants de l’Altíssim, i intentarà canviar els temps i la llei: i seran lliurats a la seva mà, fins a un temps, i uns temps, i la meitat d’un temps. וּמִלִּ֗ין לְצַ֤ד (עִלָּיָא) [עִלָּא 2018-07-25	Daniel 7v26 Però el tribunal seurà, i li prendran el domini, i serà destruït i anorreat fins al final. וְדִינָ֖א יִתִּ֑ב וְשָׁלְטָנֵ֣הּ יְהַעְדּ֔וֹן לְהַשְׁמָדָ֥ה וּלְהוֹבָדָ֖ה עַד־סוֹפָֽא׃ 2018-07-26	Daniel 7v27 I el regne i el domini i la grandesa dels regnes sota tots els cels seran donats al poble dels sants de l’Altíssim; el seu regne és un regne etern, i tots els dominis el serviran i l’obeiran. וּמַלְכוּתָ֙ה וְשָׁלְטָנָ֜א וּרְבוּתָ֗א דִּ֚י מַל 2018-07-27	Daniel 7v28 Fins aquí la conclusió d’aquesta revelació. A mi, Daniel, els meus pensaments em torbaren molt, i el meu rostre mudà de color; i vaig guardar la revelació en el meu cor. עַד־כָּ֖ה סוֹפָ֣א דִֽי־מִלְּתָ֑א אֲנָ֙ה דָֽנִיֵּ֜אל שַׂגִּ֣יא׀ רַעְיוֹנ 2018-07-28
29	30	31	1	2	3	4
Daniel 2v47 El rei va respondre a Daniel, i digué: És veritat que el vostre Déu és el Déu dels déus, i el Senyor dels reis, i el revelador dels secrets, perquè tu has pogut revelar aquest secret. עָנֵה֩ מַלְכָּ֙א לְדָנִיֵּ֜אל וְאָמַ֗ר מִן־קְשֹׁט֙ דִּ֣י 2018-07-29	Daniel 2v48 Llavors el rei va engrandir Daniel, i li donà molts i grans dons, i el féu governador de tota la província de Babilònia, i prefecte en cap de tots els savis de Babilònia. אֱדַ֙יִן מַלְכָּ֜א לְדָנִיֵּ֣אל רַבִּ֗י וּמַתְּנָ֙ן רַבְרְבָ֤ן שַׂגִּי 2018-07-30	Daniel 2v49 I Daniel va demanar al rei que designés Xadrac, Meixac i Abed-Negó com a administradors de la província de Babilònia, i Daniel s’estava a la cort del rei. וְדָנִיֵּאל֙ בְּעָ֣א מִן־מַלְכָּ֔א וּמַנִּ֗י עַ֤ל עֲבִֽידְתָּא֙ דִּ֚י מְדִינַ֣ת בָּבֶ֔ 2018-07-31