Calendari de Versicles Publicats

setembre 2018

dg. dl. dt. dc. dj. dv. ds.
26
27
28
29
30
31
1
 
 
 
 
 
 
Daniel 2v31 Tu, rei, miraves i, heus aquí, una gran estàtua. Aquesta estàtua era colossal, i la seva lluentor extraordinària; estava dreta davant teu, i el seu aspecte era terrible. (אַנְתָּה) [אַ֣נְתְּ] מַלְכָּ֗א חָזֵ֤ה הֲוַ֙יְתָ֙ וַאֲל֙וּ צְלֵ֥ם חַד֙ שׂ
2018-09-01
 
2
3
4
5
6
7
8
Daniel 2v32 El cap d’aquesta estàtua era d’or pur; el seu pit i els seus braços de plata; el seu ventre i les seves cuixes de bronze;  ה֣וּא צַלְמָ֗א רֵאשֵׁהּ֙ דִּֽי־דְהַ֣ב טָ֔ב חֲד֥וֹהִי וּדְרָע֖וֹהִי דִּ֣י כְסַ֑ף מְע֥וֹהִי וְיַרְכָתֵ֖הּ דִּ֥י נְחָֽשׁ׃
2018-09-02
 
Daniel 2:33 les seves cames de ferro; els seus peus, part d’ells de ferro i part d’ells d’argila. שָׁק֖וֹהִי דִּ֣י פַרְזֶ֑ל רַגְל֕וֹהִי (מִנְּהוֹן) [מִנְּהֵין֙] דִּ֣י פַרְזֶ֔ל (וּמִנְּהוֹן) [וּמִנְּהֵ֖ין] דִּ֥י חֲסַֽף׃
2018-09-03
 
Daniel 2v34 L’estaves mirant, fins que una pedra fou tallada sense mans, i colpí l’estàtua als seus peus de ferro i d’argila, i els esmicolà.  חָזֵ֣ה הֲוַ֗יְתָ עַ֠ד דִּ֣י הִתְגְּזֶ֤רֶת אֶ֙בֶן֙ דִּי־לָ֣א בִידַ֔יִן וּמְחָ֤ת לְצַלְמָא֙ עַל־רַגְל֔וֹהִי דִּ֥י
2018-09-04
 
Daniel 2v35 Llavors s’esmicolaren el ferro, l’argila, el bronze, la plata i l’or, i foren com el boll de l’era a l’estiu; i el vent se’ls emportà, i no fou trobat cap lloc per a ells: i la pedra que colpí l’estàtua esdevingué una gran muntanya, que omplí
2018-09-05
 
Daniel 2v36 Vet aquí el somni, i ara explicarem la seva interpretació davant del rei. דְּנָ֣ה חֶלְמָ֔א וּפִשְׁרֵ֖הּ נֵאמַ֥ר קֳדָם־מַלְכָּֽא׃
2018-09-06
 
Daniel 2v37 Tu, oh rei, ets un rei de reis, perquè el Déu dels cels t’ha donat el regne, la força i el poder i la glòria;  (אַנְתָּה) [אַ֣נְתְּ] מַלְכָּ֔א מֶ֖לֶךְ מַלְכַיָּ֑א דִּ֚י אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֔א מַלְכוּתָ֥א חִסְנָ֛א וְתָקְפָּ֥א וִֽיקָרָ֖א יְהַב־לָֽך
2018-09-07
 
Daniel 2v38 i ell t’ha posat a la mà tots els llocs on habiten els fills dels homes, les bèsties del camp i els ocells dels cels, i t’ha donat el govern sobre tots ells: tu ets el cap d’or. וּבְכָל־דִּ֣י (דָאֲרִין) [דָֽיְרִ֣ין] בְּֽנֵי־אֲ֠נָשָׁא חֵיוַ֙ת
2018-09-08
 
9
10
11
12
13
14
15
Daniel 2v39 I després de tu s’alçarà un altre regne inferior al teu. I un altre regne, el tercer, de bronze, que governarà sobre tota la terra.  וּבָתְרָ֗ךְ תְּק֛וּם מַלְכ֥וּ אָחֳרִ֖י אֲרַ֣עא מִנָּ֑ךְ וּמַלְכ֙וּ (תְלִיתָיָא) [תְלִיתָאָ֤ה] אָחֳרִי֙ דִּ֣י
2018-09-09
 
Daniel 2v40 I el quart regne serà fort com el ferro: de la mateixa manera que el ferro esmicola i esclafa totes les coses, i com el ferro trenca totes les coses, així esmicolarà i esclafarà. וּמַלְכוּ֙ (רְבִיעָיָה) [רְבִ֣יעָאָ֔ה] תֶּהֱוֵ֥א תַקִּיפָ֖ה כְּ
2018-09-10
 
Daniel 2v41 I això que has vist, els peus i els dits, en part d’argila de terrisser i en part de ferro, serà un regne dividit; però en part tindrà la fermesa del ferro, tal com has vist el ferro mesclat amb l’argila fangosa. וְדִֽי־חֲזַ֜יְתָה רַגְלַיָּ֣א
2018-09-11
 
Daniel 2v42 I essent els dits dels peus en part de ferro i en part d’argila, en part el regne serà fort i en part serà fràgil.  וְאֶצְבְּעָת֙ רַגְלַיָּ֔א (מִנְּהוֹן) [מִנְּהֵ֥ין] פַּרְזֶ֖ל (וּמִנְּהוֹן) [וּמִנְּהֵ֣ין] חֲסַ֑ף מִן־קְצָ֤ת מַלְכוּתָא֙ תֶּהֱו
2018-09-12
 
Daniel 2v43 Això que has vist, el ferro mesclat amb l’argila fangosa, és que ells es mesclaran amb la descendència dels homes, però no s’adheriran l’un amb l’altre, com el ferro no es mescla amb l’argila.  (דִי) [וְדִ֣י] חֲזַ֗יְתָ פַּרְזְלָא֙ מְעָרַב֙ בּ
2018-09-13
 
Daniel 2v44 I en els dies d’aquests reis, el Déu dels cels aixecarà un regne que mai no serà destruït, i aquest regne no serà deixat a un altre poble: esmicolarà i consumirà tots aquests regnes, i subsistirà per sempre. וּֽבְיוֹמֵיה֞וֹן דִּ֧י מַלְכַיָּ֣א
2018-09-14
 
Daniel 2v45 Tal com has vist que de la muntanya ha estat tallada, sense mans, una pedra, i ha esmicolat el ferro, el bronze, l’argila, la plata i l’or: el gran Déu ha fet saber al rei el que s’esdevindrà després d’això. I el somni és veritat, i la seva in
2018-09-15
 
16
17
18
19
20
21
22
Daniel 2v46 Llavors el rei Nabucodonosor caigué sobre el seu rostre, i es prosternà davant Daniel, i manà que li oferissin un present i perfums.  בֵּ֠אדַיִן מַלְכָּ֤א נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ נְפַ֣ל עַל־אַנְפּ֔וֹהִי וּלְדָנִיֵּ֖אל סְגִ֑ד וּמִנְחָה֙ וְנִ֣יחֹחִ֔י
2018-09-16
 
Daniel 2v47 El rei va respondre a Daniel, i digué: És veritat que el vostre Déu és el Déu dels déus, i el Senyor dels reis, i el revelador dels secrets, perquè tu has pogut revelar aquest secret.  עָנֵה֩ מַלְכָּ֙א לְדָנִיֵּ֜אל וְאָמַ֗ר מִן־קְשֹׁט֙ דִּ֣י
2018-09-17
 
Daniel 2v48 Llavors el rei va engrandir Daniel, i li donà molts i grans dons, i el féu governador de tota la província de Babilònia, i prefecte en cap de tots els savis de Babilònia.  אֱדַ֙יִן מַלְכָּ֜א לְדָנִיֵּ֣אל רַבִּ֗י וּמַתְּנָ֙ן רַבְרְבָ֤ן שַׂגִּי
2018-09-18
 
Daniel 2v49 I Daniel va demanar al rei que designés Xadrac, Meixac i Abed-Negó com a administradors de la província de Babilònia, i Daniel s’estava a la cort del rei. וְדָנִיֵּאל֙ בְּעָ֣א מִן־מַלְכָּ֔א וּמַנִּ֗י עַ֤ל עֲבִֽידְתָּא֙ דִּ֚י מְדִינַ֣ת בָּבֶ֔ל
2018-09-19
 
2n Reis 18v28 I el Rab-xaqué es posà dret, i cridà amb veu alta en la llengua dels jueus, i parlà i digué: Escolteu les paraules del gran rei, el rei d’Assíria:  וַֽיַּעֲמֹד֙ רַב־שָׁקֵ֔ה וַיִּקְרָ֥א בְקוֹל־גָּד֖וֹל יְהוּדִ֑ית וַיְדַבֵּ֣ר וַיֹּ֔אמֶר שִׁמְ
2018-09-20
 
2n Reis 18v29 Així diu el rei: Que Ezequies no us enganyi, perquè no us podrà alliberar de la seva mà.  כֹּ֚ה אָמַ֣ר הַמֶּ֔לֶךְ אַל־יַשִּׁ֥יא לָכֶ֖ם חִזְקִיָּ֑הוּ כִּי־לֹ֣א יוּכַ֔ל לְהַצִּ֥יל אֶתְכֶ֖ם מִיָּדֽוֹ׃
2018-09-21
 
2n Reis 18v30 I que Ezequies no us faci confiar en Jahveh, dient: Jahveh certament ens alliberarà; i, aquesta ciutat no serà lliurada a la mà del rei d’Assíria.  וְאַל־יַבְטַ֙ח אֶתְכֶ֤ם חִזְקִיָּ֙הוּ֙ אֶל־יְהוָ֣ה לֵאמֹ֔ר הַצֵּ֥ל יַצִּילֵ֖נוּ יְהוָ֑ה וְלֹ
2018-09-22
 
23
24
25
26
27
28
29
2n Reis 18v31 No escolteu Ezequies, perquè així diu el rei d’Assíria: Feu amb mi un tractat de pau per un tribut, i sortiu a mi; i que cadascú mengi de la seva vinya i cadascú de la seva figuera, i que begui cadascú les aigües del seu propi pou;  אַֽל־תּ
2018-09-23
 
2n Reis 18v32 fins que jo vingui, i us porti a una terra com la vostra terra, una terra de gra i de most, una terra de pa i de vinyes, una terra d’oliveres, d’oli i de mel, i viureu i no morireu. I no escolteu Ezequies, que us persuadeix, dient: Jahveh en
2018-09-24
 
2n Reis 18v33 ¿Han alliberat els déus de les nacions, cada un la seva terra, de la mà del rei d’Assíria?  הַהַצֵּ֥ל הִצִּ֛ילוּ אֱלֹהֵ֥י הַגּוֹיִ֖ם אִ֣ישׁ אֶת־אַרְצ֑וֹ מִיַּ֖ד מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃
2018-09-25
 
2n Reis 18v34 ¿On són els déus d’Hamat i d’Arpad? ¿On els déus de Sefarvaim, d’Enà i d’Ivà? ¿Han alliberat, potser, Samaria de la meva mà?  אַיֵּה֩ אֱלֹהֵ֙י חֲמָ֜ת וְאַרְפָּ֗ד אַיֵּ֛ה אֱלֹהֵ֥י סְפַרְוַ֖יִם הֵנַ֣ע וְעִוָּ֑ה כִּֽי־הִצִּ֥ילוּ אֶת־שֹׁמְר֖וֹן
2018-09-26
 
2n Reis 18v35 ¿Qui hi ha entre tots els déus d’aquestes terres que hagi alliberat la seva terra de la meva mà, perquè Jahveh alliberi Jerusalem de la meva mà?  מִ֚י בְּכָל־אֱלֹהֵ֣י הָֽאֲרָצ֔וֹת אֲשֶׁר־הִצִּ֥ילוּ אֶת־אַרְצָ֖ם מִיָּדִ֑י כִּי־יַצִּ֧יל יְהוָ
2018-09-27
 
2n Reis 18V36 I el poble guardà silenci, i no li respongueren cap paraula; perquè el manament del rei deia: No li respongueu.  וְהֶחֱרִ֣ישׁוּ הָעָ֔ם וְלֹֽא־עָנ֥וּ אֹת֖וֹ דָּבָ֑ר כִּי־מִצְוַ֙ת הַמֶּ֥לֶךְ הִ֛יא לֵאמֹ֖ר לֹ֥א תַעֲנֻֽהוּ׃
2018-09-28
 
2n Reis 18v37 I vingué Eliaquim, fill d’Hilquiahu, que era sobre la casa, i Xebnà, l’escriba, i Joah, fill d’Assaf, el cronista, a Ezequies, amb els vestits esquinçats, i li referiren les paraules del Rab-xaqué.  וַיָּבֹ֣א אֶלְיָקִ֣ים בֶּן־חִלְקִיָּ֣ה אֲ
2018-09-29
 
30
1
2
3
4
5
6
2n Reis 19v1 I s’esdevingué, quan el rei Ezequies ho escoltà, que s’esquinçà els vestits, i es cobrí amb sac, i entrà a la casa de Jahveh. וַיְהִ֗י כִּשְׁמֹ֙עַ֙ הַמֶּ֣לֶךְ חִזְקִיָּ֔הוּ וַיִּקְרַ֖ע אֶת־בְּגָדָ֑יו וַיִּתְכַּ֣ס בַּשָּׂ֔ק וַיָּבֹ֖א בֵּ֥ית י
2018-09-30
 
2n Reis 19v1 I s’esdevingué, quan el rei Ezequies ho escoltà, que s’esquinçà els vestits, i es cobrí amb sac, i entrà a la casa de Jahveh. וַיְהִ֗י כִּשְׁמֹ֙עַ֙ הַמֶּ֣לֶךְ חִזְקִיָּ֔הוּ וַיִּקְרַ֖ע אֶת־בְּגָדָ֑יו וַיִּתְכַּ֣ס בַּשָּׂ֔ק וַיָּבֹ֖א בֵּ֥ית י
2018-09-30