Calendari de Versicles Publicats

juliol 2025

dg. dl. dt. dc. dj. dv. ds.
29
30
1
2
3
4
5
 
 
Fets 28v1 I un cop salvats, llavors ens vam adonar que l’illa s’anomenava Malta.  Καὶ διασωθέντες, τότε ἐπέγνωσαν ὅτι Μελίτη ἡ νῆσος καλεῖται.
2025-07-01
 
Fets 28v2 I els indígenes ens van tractar amb una humanitat poc corrent; perquè a causa de la pluja que queia i del fred, van encendre una foguera i ens hi van portar a tots.  οἱ δὲ βάρβαροι παρεῖχον οὐ τὴν τυχοῦσαν φιλανθρωπίαν ἡμῖν· ἀνάψαντες γὰρ πυράν
2025-07-02
 
Fets 28v3 I Pau havia plegat un feix de llenya i, quan el llançava al foc, un escurçó que fugia de l’escalfor se li va clavar a la mà. συστρέψαντος δὲ τοῦ Παύλου φρυγάνων πλῆθος, καὶ ἐπιθέντος ἐπὶ τὴν πυράν, ἔχιδνα ἐκ τῆς θέρμης ἐξελθοῦσα καθῆψε τῆς χειρ
2025-07-03
 
Fets 28v4 I quan els indígenes van veure l’animal penjant de la seva mà, es deien els uns als altres: Segurament aquest home és un assassí, perquè després d’haver-se salvat del mar, la Justícia no permet que visqui. ὡς δὲ εἶδον οἱ βάρβαροι κρεμάμενον τὸ
2025-07-04
 
Fets 28v5 Però llavors ell es va espolsar l’animal cap al foc, i no va sofrir cap mal. ὁ μὲν οὖν, ἀποτινάξας τὸ θηρίον εἰς τὸ πῦρ, ἔπαθεν οὐδὲν κακόν.Fets 28v5 Però llavors ell es va espolsar l’animal cap al foc, i no va sofrir cap mal. ὁ μὲν οὖν, ἀποτι
2025-07-05
 
6
7
8
9
10
11
12
Fets 28v6 I ells esperaven que s’inflaria, o que cauria mort de sobte, però després d’esperar molta estona i veient que no li venia cap mal, van canviar d’opinió, i deien que era un déu.  οἱ δὲ προσεδόκων αὐτὸν μέλλειν πίμπρασθαι ἢ καταπίπτειν ἄφνω νεκρό
2025-07-06
 
Fets 28v7 I als voltants d’aquell lloc el principal de l’illa, anomenat Publi, tenia unes propietats, i ens va rebre i ens allotjà amistosament durant tres dies. Ἐν δὲ τοῖς περὶ τὸν τόπον ἐκεῖνον ὑπῆρχε χωρία τῷ πρώτῳ τῆς νήσου, ὀνόματι Ποπλίῳ, ὃς ἀναδεξ
2025-07-07
 
Fets 28v8 I s’esdevingué que el pare de Publi era al llit atacat de febres i disenteria. Pau va entrar a veure’l i, després de pregar i d’imposar-li les mans, el va guarir.  ἐγένετο δὲ τὸν πατέρα τοῦ Ποπλίου πυρετοῖς καὶ δυσεντερίᾳ συνεχόμενον κατακεῖσθα
2025-07-08
 
Fets 28v9 I en acabat de passar això, els altres de l’illa que tenien malalties venien i eren curats; τούτου οὖν γενομένου, καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἔχοντες ἀσθενείας ἐν τῇ νήσῳ προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο·
2025-07-09
 
 
 
 
13
14
15
16
17
18
19
 
 
 
 
 
 
 
20
21
22
23
24
25
26
 
 
 
 
 
 
 
27
28
29
30
31
1
2