Èxode 10v19 I Jahveh féu girar un vent de ponent molt fort, i féu aixecar la llagosta, i la llançà al Mar Roig. No restà ni una llagosta en tot el territori d’Egipte.  וַיַּהֲפֹ֙ךְ יְהוָ֤ה רֽוּחַ־יָם֙ חָזָ֣ק מְאֹ֔ד וַיִּשָּׂא֙ אֶת־הָ֣אַרְבֶּ֔ה וַיִּתְקָע

Èxode 10v19 I Jahveh féu girar un vent de ponent molt fort, i féu aixecar la llagosta, i la llançà al Mar Roig. No restà ni una llagosta en tot el territori d’Egipte. וַיַּהֲפֹ֙ךְ יְהוָ֤ה רֽוּחַ־יָם֙ חָזָ֣ק מְאֹ֔ד וַיִּשָּׂא֙ אֶת־הָ֣אַרְבֶּ֔ה וַיִּתְקָעֵ֖הוּ יָ֣מָּה סּ֑וּף לֹ֤א נִשְׁאַר֙ אַרְבֶּ֣ה אֶחָ֔ד בְּכֹ֖ל גְּב֥וּל מִצְרָֽיִם׃ SVV  Èxode 10v19 Toen keerde de HEERE een zeer sterken westenwind, die hief de sprinkhanen op, en wierp ze in de Schelfzee; er bleef niet een sprinkhaan over in al de landpalen van Egypte.GNV  Èxode 10v19 And the Lord turned a mightie strong West winde, and tooke away the grashoppers, and violently cast them into the red Sea, so that there remained not one grashopper in all the coast of Egypt.And the LORD turned a mighty strong west wind, which took away the locusts, and cast them into the 1 Red sea; there remained not one locust in all the coasts of Egypt.BCI  Èxode 10v19 Llavors el Senyor va fer que es girés un vent de ponent molt fort, que s'endugué les llagostes i les llançà al Mar Roig. No en va quedar ni una en tot el territori d'Egipte.CCC  Èxode 10v19 I Jahveh féu girar un vent de ponent molt fort, i féu aixecar la llagosta, i la llançà al Mar Roig. No restà ni una llagosta en tot el territori d’Egipte.