Proverbis 6v30 ¿No menyspreen el lladre, encara que robi per atipar-se quan té gana?  לֹא־יָב֣וּזוּ לַ֭גַּנָּב כִּ֣י יִגְנ֑וֹב לְמַלֵּ֥א נַ֜פְשׁ֗וֹ כִּ֣י יִרְעָֽב׃ Men doet een dief <01590> geen verachting aan <0936> (08799), als hij steelt <01589> (087

Proverbis 6v30 ¿No menyspreen el lladre, encara que robi per atipar-se quan té gana? לֹא־יָב֣וּזוּ לַ֭גַּנָּב כִּ֣י יִגְנ֑וֹב לְמַלֵּ֥א נַ֜פְשׁ֗וֹ כִּ֣י יִרְעָֽב׃Men doet een dief <01590> geen verachting aan <0936> (08799), als hij steelt <01589> (08799) om zijn ziel <05315> te vullen <04390> (08763), dewijl hij honger heeft <07456> (08799);GNV  Proverbis 6v30 Men do not despise a thiefe, when he stealeth, to satisfie his soule, because he is hungrie. Men do not 1 despise <0936> (08799) a thief <01590>, if he steal <01589> (08799) to satisfy <04390> (08763) his 2 soul <05315> when he is hungry <07456> (08799);BCI  Proverbis 6v30 ¿No és menyspreat el lladre, encara que robi per satisfer la fam?CCC  Proverbis 6v30 ¿No menyspreen el lladre, encara que robi per atipar-se quan té gana?