Proverbis 6v26 perquè a causa d’una prostituta és reduït l’home a un mos de pa; i la dona adúltera d’un home va a la caça de l’ànima preciosa.  כִּ֤י בְעַד־אִשָּׁ֥ה זוֹנָ֗ה עַֽד־כִּכַּ֫ר לָ֥חֶם וְאֵ֥שֶׁת אִ֑ישׁ נֶ֖פֶשׁ יְקָרָ֣ה תָצֽוּד׃ פ   Want door <01

Data: 
2024-06-26, dimecres
Comentari: 

Proverbis 6v26 perquè a causa d’una prostituta és reduït l’home a un mos de pa; i la dona adúltera d’un home va a la caça de l’ànima preciosa. כִּ֤י בְעַד־אִשָּׁ֥ה זוֹנָ֗ה עַֽד־כִּכַּ֫ר לָ֥חֶם וְאֵ֥שֶׁת אִ֑ישׁ נֶ֖פֶשׁ יְקָרָ֣ה תָצֽוּד׃ פ Want door <01157> een vrouw <0802>, die een hoer <02181> (08802) is, komt men tot een stuk <03603> broods <03899>; en eens mans <0376> huisvrouw <0802> jaagt <06679> (08799) de kostelijke <03368> ziel <05315>.GNV  Proverbis 6v26 For because of the whorish woman a man is brought to a morsell of bread, and a woman wil hunt for the precious life of a man. For by means of <01157> a whorish <02181> (08802) woman <0802> a man is brought to a piece <03603> of bread <03899>: and the adulteress <0802> <0376> will hunt <06679> (08799) for the precious <03368> life <05315>.BCI  Proverbis 6v26 Per una prostituta es paga un mos de pa, però el preu d'una casada és la teva vida.CCC  Proverbis 6v26 perquè a causa d’una prostituta és reduït l’home a un mos de pa; i la dona adúltera d’un home va a la caça de l’ànima preciosa.