Joan 5v31 Si jo donés testimoni de mi mateix, el meu testimoni no seria verídic. ἐὰν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου οὐκ ἔστιν ἀληθής. SVV  Joan 5v31 Indien <1437> Ik <1473> van <4012> Mijzelven <1683> getuig <3140> (5725), Mijn <3450> getuigen

Joan 5v31 Si jo donés testimoni de mi mateix, el meu testimoni no seria verídic.ἐὰν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου οὐκ ἔστιν ἀληθής.SVV  Joan 5v31 Indien <1437> Ik <1473> van <4012> Mijzelven <1683> getuig <3140> (5725), Mijn <3450> getuigenis <3141> is <2076> (5748) niet <3756> waarachtig <227>.GNV  Joan 5v31 If I should beare witnesse of my selfe, my witnesse were not true. If <1437> I <1473> bear witness <3140> (5725) of <4012> myself <1683>, my <3450> witness <3141> is <2076> (5748) not 1 <3756> true <227>.BCI  Joan 5v31 Si jo donés testimoni de mi mateix, el meu testimoni no seria vàlid.1CCC  Joan 5v31 Si jo donés testimoni de mi mateix, el meu testimoni no seria verídic.