Fets 11v17 Doncs, si Déu els va donar el mateix do que a nosaltres, havent cregut en el Senyor Jesu-Crist: ¿com podia jo destorbar Déu?  εἰ οὖν τὴν ἴσην δωρεὰν ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ Θεὸς ὡς καὶ ἡμῖν, πιστεύσασιν ἐπὶ τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, ἐγὼ δὲ τίς ἤμην δ

Fets 11v17 Doncs, si Déu els va donar el mateix do que a nosaltres, havent cregut en el Senyor Jesu-Crist: ¿com podia jo destorbar Déu? εἰ οὖν τὴν ἴσην δωρεὰν ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ Θεὸς ὡς καὶ ἡμῖν, πιστεύσασιν ἐπὶ τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, ἐγὼ δὲ τίς ἤμην δυνατὸς κωλῦσαι τὸν Θεόν;SVV  Fets 11v17 Indien <1487> dan <3767> <5613> God <2316> hun <846> evengelijke <2470> gave <1431> gegeven heeft <1325> (5656), als ook <2532> ons <2254>, die in <1909> de Heere <2962> Jezus <2424> Christus <5547> geloofd hebben <4100> (5660), wie <5101> was <2252> (5713) ik <1473> toch <1161>, die God <2316> konde <1415> weren <2967> (5658)?GNV  Fets 11v17 For as much then as God gaue them a like gift, as he did vnto vs, when we beleeued in the Lord Iesus Christ, who was I, that I coulde let God?Forasmuch <1487> then <3767> as <5613> God <2316> gave <1325> (5656) them <846> the like <2470> gift <1431> as <2532> he did unto us <2254>, who believed <4100> (5660) on <1909> the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>; <1161> what <5101> was <2252> (5713) I <1473>, that I could <1415> withstand <2967> (5658) God <2316>?BCI  Fets 11v17 Per tant, si Déu els concedia el mateix do que a nosaltres, que hem cregut en el Senyor Jesucrist, ¿qui era jo per a oposar-me a Déu?»1CCC  Fets 11v17 Doncs, si Déu els va donar el mateix do que a nosaltres, havent cregut en el Senyor Jesu-Crist: ¿com podia jo destorbar Déu?