Isaïes 41v6 Cadascú ajuda el seu veí, i diu al seu germà: Esforça’t.  אִ֥ישׁ אֶת־רֵעֵ֖הוּ יַעְזֹ֑רוּ וּלְאָחִ֖יו יֹאמַ֥ר חֲזָֽק׃ De een <0376> hielp <05826> (08799) den ander <07453>, en zeide <0559> (08799) tot zijn metgezel <0251>: Wees sterk <02388> (

Isaïes 41v6 Cadascú ajuda el seu veí, i diu al seu germà: Esforça’t. אִ֥ישׁ אֶת־רֵעֵ֖הוּ יַעְזֹ֑רוּ וּלְאָחִ֖יו יֹאמַ֥ר חֲזָֽק׃De een <0376> hielp <05826> (08799) den ander <07453>, en zeide <0559> (08799) tot zijn metgezel <0251>: Wees sterk <02388> (08798)!GNV  Isaïes 41v6 Euery man helped his neighbour, and saide to his brother, Be strong.They helped <05826> (08799) every one <0376> his neighbour <07453>; and every one said <0559> (08799) to his brother, 1 <0251> Be of good courage <02388> (08798).BCI  Isaïes 41v6 Cadascú ajuda el company i li diu: «Treballa ferm!»CCC  Isaïes 41v6 Cadascú ajuda el seu veí, i diu al seu germà: Esforça’t.