Job 41v4 ¿Farà un pacte amb tu; el prendràs com un servent per sempre?  הֲיִכְרֹ֣ת בְּרִ֣ית עִמָּ֑ךְ תִּ֜קָּחֶ֗נּוּ לְעֶ֣בֶד עוֹלָֽם׃   SVV  Job 41v4 (040v23) Zal hij een verbond <01285> met <05973> u maken <03772> (08799)? Zult gij hem aannemen <03947>

Job 41v4 ¿Farà un pacte amb tu; el prendràs com un servent per sempre? הֲיִכְרֹ֣ת בְּרִ֣ית עִמָּ֑ךְ תִּ֜קָּחֶ֗נּוּ לְעֶ֣בֶד עוֹלָֽם׃ SVV  Job 41v4 (040v23) Zal hij een verbond <01285> met <05973> u maken <03772> (08799)? Zult gij hem aannemen <03947> (08799) tot een eeuwigen <05769> slaaf <05650>?GNV  Job 40v23 Will hee make a couenant with thee? and wilt thou take him as a seruant for euer?Will he make <03772> (08799) a covenant <01285> with thee? wilt thou take 1 <03947> (08799) him for a servant <05650> for ever <05769>?BCI  Job 40v28 Per ventura et signarà un contracte? O bé serà el teu esclau tota la vida?CCC  Job 41v4 ¿Farà un pacte amb tu; el prendràs com un servent per sempre?