Job 34v29 I quan ell fa descansar, qui podrà condemnar? I quan ell amaga el rostre, qui el podrà contemplar? Tant si és contra una nació com contra un home, וְה֤וּא יַשְׁקִ֙ט׀ וּמִ֥י יַרְשִׁ֗עַ וְיַסְתֵּ֣ר פָּ֭נִים וּמִ֣י יְשׁוּרֶ֑נּוּ וְעַל־גּ֖וֹי וְעַל

Job 34v29 I quan ell fa descansar, qui podrà condemnar? I quan ell amaga el rostre, qui el podrà contemplar? Tant si és contra una nació com contra un home,וְה֤וּא יַשְׁקִ֙ט׀ וּמִ֥י יַרְשִׁ֗עַ וְיַסְתֵּ֣ר פָּ֭נִים וּמִ֣י יְשׁוּרֶ֑נּוּ וְעַל־גּ֖וֹי וְעַל־אָדָ֣ם יָֽחַד׃ Als Hij <01931> stilt <08252> (08686), wie <04310> zal dan beroeren <07561> (08686)? Als Hij het aangezicht <06440> verbergt <05641> (08686), wie <04310> zal Hem dan aanschouwen <07789> (08799), zowel voor <05921> een volk <01471>, als voor een mens <0120> alleen <03162>?When he giveth quietness <08252> (08686), who then can make trouble <07561> (08686)? and when he hideth <05641> (08686) his face <06440>, who then can behold <07789> (08799) him? whether it be done against a nation <01471>, or against a man <0120> only <03162>:BCI  Job 34v29 ¿Qui pot blasmar el silenci de Déu? ¿Qui pot adonar-se si s'amaga?1 Què poden fer homes i poblesCCC  Job 34v29 I quan ell fa descansar, qui podrà condemnar? I quan ell amaga el rostre, qui el podrà contemplar? Tant si és contra una nació com contra un home,