Lluc 5v17 I s’esdevingué un d’aquells dies, mentre ell estava ensenyant, que els fariseus i els doctors de la llei seien allà, vinguts de tots els pobles de Galilea, i de Judea i de Jerusalem. I el poder del Senyor era allà per guarir-los. Καὶ ἐγένετο ἐν

Lluc 5v17 I s’esdevingué un d’aquells dies, mentre ell estava ensenyant, que els fariseus i els doctors de la llei seien allà, vinguts de tots els pobles de Galilea, i de Judea i de Jerusalem. I el poder del Senyor era allà per guarir-los.Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν, καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων· καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι, οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλήμ· καὶ δύναμις Κυρίου ἦν εἰς τὸ ἰᾶσθαι αὐτούς. <2532> it came to pass <1096> (5633) on <1722> a certain <3391> day <2250>, as <2532> he <846> was <2258> (5713) teaching <1321> (5723), that <2532> there were <2258> (5713) Pharisees <5330> and <2532> doctors of the law <3547> sitting by <2521> (5740), which <3739> were <2258> (5713) come <2064> (5756) out of <1537> every <3956> town <2968> of Galilee <1056>, and <2532> Judaea <2449>, and <2532> Jerusalem <2419>: and <2532> the power <1411> of the Lord <2962> was <2258> (5713) present to <1519> heal <2390> (5738) them <846>.