Calendari de Versicles Publicats

novembre 2018

dg. dl. dt. dc. dj. dv. ds.
28
29
30
31
1
2
3
 
 
 
 
Isaïes 37v1 I s’esdevingué que, quan el rei Ezequies ho va escoltar, es va esquinçar els vestits, i es va cobrir de sac, i va entrar a la casa de Jahveh.  וַיְהִ֗י כִּשְׁמֹ֙עַ֙ הַמֶּ֣לֶךְ חִזְקִיָּ֔הוּ וַיִּקְרַ֖ע אֶת־בְּגָדָ֑יו וַיִּתְכַּ֣ס בַּשָּׂ֔ק וַ
2018-11-01
 
Isaïes 37v2 I envià Eliaquim, que era sobre la casa, i Xebnà, l’escriba, i els ancians dels sacerdots, coberts de sac, al profeta Isaïes, fill d’Amots,  וַ֠יִּשְׁלַח אֶת־אֶלְיָקִ֙ים אֲשֶׁר־עַל־הַבַּ֜יִת וְאֵ֣ת׀ שֶׁבְנָ֣א הַסּוֹפֵ֗ר וְאֵת֙ זִקְנֵ֣י הַכֹּה
2018-11-02
 
Isaïes 37v3 i li digueren: Així diu Ezequies: Aquest dia és un dia d’adversitat i de càstig i de menyspreu; perquè els fills han arribat a l’obertura de la matriu, i no hi ha força per infantar.  וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו כֹּ֚ה אָמַ֣ר חִזְקִיָּ֔הוּ יוֹם־צָרָ֧
2018-11-03
 
4
5
6
7
8
9
10
Isaïes 37v4 Potser Jahveh, el teu Déu, escoltarà les paraules del Rab-xaqué, amb les quals el rei d’Assíria, el seu senyor, l’ha enviat per blasfemar el Déu vivent, i reprendrà les paraules que Jahveh, el teu Déu, ha escoltat. Eleva, doncs, una pregària p
2018-11-04
 
Isaïes 37v5 I els servents del rei Ezequies vingueren a Isaïes,  וַיָּבֹ֗אוּ עַבְדֵ֛י הַמֶּ֥לֶךְ חִזְקִיָּ֖הוּ אֶל־יְשַׁעְיָֽהוּ׃
2018-11-05
 
Isaïes 37v6 i Isaïes els digué: Així direu al vostre amo: Així diu Jahveh: No tinguis por a causa de les paraules que has escoltat, amb les quals els servents del rei d’Assíria han blasfemat contra mi.  וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ יְשַֽׁעְיָ֔הוּ כֹּ֥ה תֹאמְר֖וּ
2018-11-06
 
Isaïes 37v7 Heus aquí, jo li enviaré un esperit, i escoltarà un rumor, i se’n tornarà a la seva terra, i jo el faré caure per l’espasa a la seva terra.  הִנְנִ֙י נוֹתֵ֥ן בּוֹ֙ ר֔וּחַ וְשָׁמַ֥ע שְׁמוּעָ֖ה וְשָׁ֣ב אֶל־אַרְצ֑וֹ וְהִפַּלְתִּ֥יו בַּחֶ֖רֶב בְּ
2018-11-07
 
Isaïes 37v8 I el Rab-xaqué se’n tornà, i trobà el rei d’Assíria lluitant contra Libnà, perquè havia sentit a dir que havia marxat de Laquix.  וַיָּ֙שָׁב֙ רַב־שָׁקֵ֔ה וַיִּמְצָא֙ אֶת־מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר נִלְחָ֖ם עַל־לִבְנָ֑ה כִּ֣י שָׁמַ֔ע כִּ֥י נָסַ֖ע מִלָּ
2018-11-08
 
Isaïes 37v9 I va sentir a dir de Tirhacà, rei de Cuix: Heus aquí, ha sortit a lluitar contra tu. I ell ho va escoltar, i va enviar missatgers a Ezequies, dient: וַיִּשְׁמַ֗ע עַל־תִּרְהָ֤קָה מֶֽלֶךְ־כּוּשׁ֙ לֵאמֹ֔ר יָצָ֖א לְהִלָּחֵ֣ם אִתָּ֑ךְ וַיִּשְׁמַע֙
2018-11-09
 
Isaïes 37v10 Així parlareu a Ezequies, rei de Judà, dient: Que el teu Déu en qui confies no t’enganyi, dient: Jerusalem no serà lliurada a la mà del rei d’Assíria.  כֹּ֣ה תֹאמְר֗וּן אֶל־חִזְקִיָּ֤הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה֙ לֵאמֹ֔ר אַל־יַשִּׁאֲךָ֣ אֱלֹהֶ֔יךָ א
2018-11-10
 
11
12
13
14
15
16
17
Isaïes 37v11 Heus aquí, tu has escoltat el que els reis d’Assíria han fet a totes les terres, com les han destruït; ¿i tu te’n deslliuraràs?  הִנֵּ֣ה׀ אַתָּ֣ה שָׁמַ֗עְתָּ אֲשֶׁ֙ר עָשׂ֜וּ מַלְכֵ֥י אַשּׁ֛וּר לְכָל־הָאֲרָצ֖וֹת לְהַחֲרִימָ֑ם וְאַתָּ֖ה תִּנָּ
2018-11-11
 
 Isaïes 37v12 ¿Els déus d’aquelles nacions que els meus pares van destruir els van poder alliberar: Gozan i Haran i Rèssef i els fills d’Edèn que són a Telassar?  הַהִצִּ֙ילוּ אוֹתָ֜ם אֱלֹהֵ֤י הַגּוֹיִם֙ אֲשֶׁ֣ר הִשְׁחִ֣יתוּ אֲבוֹתַ֔י אֶת־גּוֹזָ֖ן וְאֶת־
2018-11-12
 
Isaïes 37v13 ¿On és el rei d’Hamat, i el rei d’Arpad, i el rei de la ciutat de Sefarvaim, d’Enà, i d’Ivà? אַיֵּ֤ה מֶֽלֶךְ־חֲמָת֙ וּמֶ֣לֶךְ אַרְפָּ֔ד וּמֶ֖לֶךְ לָעִ֣יר סְפַרְוָ֑יִם הֵנַ֖ע וְעִוָּֽה׃
2018-11-13
 
Isaïes 37v14 I Ezequies va prendre les cartes de la mà dels missatgers i les va llegir; i va pujar a la casa de Jahveh, i Ezequies les va estendre davant Jahveh. וַיִּקַּ֙ח חִזְקִיָּ֧הוּ אֶת־הַסְּפָרִ֛ים מִיַּ֥ד הַמַּלְאָכִ֖ים וַיִּקְרָאֵ֑הוּ וַיַּ֙עַל֙
2018-11-14
 
Isaïes 37v15 I Ezequies va pregar a Jahveh, dient: וַיִּתְפַּלֵּל֙ חִזְקִיָּ֔הוּ אֶל־יְהוָ֖ה לֵאמֹֽר׃
2018-11-15
 
Isaïes 37v16 Jahveh dels exèrcits, Déu d’Israel, que habites sobre els querubins, tu ets el Déu, tu sol, de tots els regnes de la terra, tu has fet els cels i la terra.  יְהוָ֙ה צְבָא֜וֹת אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ יֹשֵׁ֣ב הַכְּרֻבִ֔ים אַתָּה־ה֤וּא הָֽאֱלֹהִים
2018-11-16
 
Isaïes 37v17 Inclina, Jahveh, la teva orella, i escolta; obre, Jahveh, els teus ulls, i mira; i escolta totes les paraules que Sennaquerib ha enviat per blasfemar el Déu vivent.  הַטֵּ֙ה יְהוָ֤ה׀ אָזְנְךָ֙ וּֽשְׁמָ֔ע פְּקַ֧ח יְהוָ֛ה עֵינֶ֖ךָ וּרְאֵ֑ה וּש
2018-11-17
 
18
19
20
21
22
23
24
Isaïes 37v18 Certament, Jahveh, els reis d’Assíria han desolat tots els països i llur terra,  אָמְנָ֖ם יְהוָ֑ה הֶחֱרִ֜יבוּ מַלְכֵ֥י אַשּׁ֛וּר אֶת־כָּל־הָאֲרָצ֖וֹת וְאֶת־אַרְצָֽם׃
2018-11-18
 
Isaïes 37v19 i han llançat els seus déus al foc: perquè no eren déus, sinó l’obra de les mans de l’home, fusta i pedra; i ells els han destruït.  וְנָתֹ֥ן אֶת־אֱלֹהֵיהֶ֖ם בָּאֵ֑שׁ כִּי֩ לֹ֙א אֱלֹהִ֜ים הֵ֗מָּה כִּ֣י אִם־מַעֲשֵׂ֧ה יְדֵֽי־אָדָ֛ם עֵ֥ץ וָאֶ֖ב
2018-11-19
 
Isaïes 37v20 Ara, doncs, Jahveh, Déu nostre, salva’ns de la seva mà, a fi que tots els regnes de la terra sàpiguen que tu ets Jahveh, només tu.  וְעַתָּה֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ הוֹשִׁיעֵ֖נוּ מִיָד֑וֹ וְיֵֽדְעוּ֙ כָּל־מַמְלְכ֣וֹת הָאָ֔רֶץ כִּֽי־אַתָּ֥ה יְהו
2018-11-20
 
Isaïes 37v21 I Isaïes, fill d’Amots, envià a dir a Ezequies: Així diu Jahveh, el Déu d’Israel: Ja que m’has pregat referent a Sennaquerib, rei d’Assíria, וַיִּשְׁלַח֙ יְשַֽׁעְיָ֣הוּ בֶן־אָמ֔וֹץ אֶל־חִזְקִיָּ֖הוּ לֵאמֹ֑ר כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשׂ
2018-11-21
 
Isaïes 37v22 aquesta és la paraula que Jahveh ha parlat referent a ell: La verge filla de Sió t’ha menyspreat, s’ha rigut de tu; la filla de Jerusalem ha sacsejat el cap darrere teu. זֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה עָלָ֑יו בָּזָ֙ה לְךָ֜ לָעֲגָ֣ה ל
2018-11-22
 
 Isaïes 37v23 ¿A qui has ultratjat i insultat? ¿I contra qui has aixecat la teva veu, i has elevat els teus ulls? Contra el Sant d’Israel. אֶת־מִ֤י חֵרַ֙פְתָּ֙ וְגִדַּ֔פְתָּ וְעַל־מִ֖י הֲרִימ֣וֹתָה קּ֑וֹל וַתִּשָּׂ֥א מָר֛וֹם עֵינֶ֖יךָ אֶל־קְד֥וֹשׁ יִשְׂר
2018-11-23
 
Isaïes 37v24 Per mitjà dels teus servents has blasfemat contra el Senyor, i has dit: Amb la multitud dels meus carros pujaré al cim de les muntanyes, als costats del Líban, i tallaré els seus alts cedres, el millor dels seus xiprers, i vindré al seu últim
2018-11-24
 
25
26
27
28
29
30
1
Isaïes 37v25 Jo he excavat i he begut aigües, i he assecat amb la planta dels meus peus tots els rius d’Egipte.  אֲנִ֥י קַ֖רְתִּי וְשָׁתִ֣יתִי מָ֑יִם וְאַחְרִב֙ בְּכַף־פְּעָמַ֔י כֹּ֖ל יְאֹרֵ֥י מָצֽוֹר׃
2018-11-25
 
Isaïes 37v26 ¿No t’has assabentat que des de fa molt temps jo ho vaig fer, que des dels dies antics jo ho vaig formar? Ara, ho he complert, i és per fer desolades, un munt de ruïnes, les ciutats emmurallades. הֲלֽוֹא־שָׁמַ֤עְתָּ לְמֵֽרָחוֹק֙ אוֹתָ֣הּ עָש
2018-11-26
 
Isaïes 37v27 I els seus habitants, de mans febles, restaran esclafats i confosos; seran com l’herba del camp i l’herbei tendre, com el verd dels terrats, i com el camp abans que el blat es dreci.  וְיֹֽשְׁבֵיהֶן֙ קִצְרֵי־יָ֔ד חַ֖תּוּ וָבֹ֑שׁוּ הָי֞וּ עֵ֤
2018-11-27
 
Isaïes 37v28 Però sé on vius, i quan surts i quan entres, i el teu enuig contra mi. וְשִׁבְתְּךָ֛ וְצֵאתְךָ֥ וּבוֹאֲךָ֖ יָדָ֑עְתִּי וְאֵ֖ת הִֽתְרַגֶּזְךָ֥ אֵלָֽי׃
2018-11-28
 
Isaïes 37v29 Perquè el teu enuig contra mi i la teva arrogància ha pujat a les meves orelles: et posaré, doncs, la meva anella al nas i la meva brida als llavis, i et faré tornar enrere pel camí per on vas venir. יַ֚עַן הִתְרַגֶּזְךָ֣ אֵלַ֔י וְשַׁאֲנַנְך
2018-11-29
 
Isaïes 37v30 I això et servirà de senyal: Enguany menjaràs el renadiu, i el segon any, allò que germini per si sol, i el tercer any sembrareu i segareu, i plantareu vinyes i menjareu el seu fruit. וְזֶה־לְּךָ֣ הָא֔וֹת אָכ֤וֹל הַשָּׁנָה֙ סָפִ֔יחַ וּבַשָּׁ
2018-11-30