Èxode 10v4 Perquè si refuses de deixar marxar el meu poble, heus aquí, demà portaré la llagosta dins del teu territori, כִּ֛י אִם־מָאֵ֥ן אַתָּ֖ה לְשַׁלֵּ֣חַ אֶת־עַמִּ֑י הִנְנִ֙י מֵבִ֥יא מָחָ֛ר אַרְבֶּ֖ה בִּגְבֻלֶֽךָ׃ Want indien gij weigert Mijn volk te laten trekken, zie, zo zal Ik morgen sprinkhanen in uw landpale brengen.GNV Èxode 10v4 But if thou refuse to let my people go, beholde, to morowe will I bring grashoppers into thy coastes. Else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will I bring the locusts into thy coast:BCI Èxode 10v4 Si t'hi negues, demà mateix faré venir les llagostes al teu territori.CCC Èxode 10v4 Perquè si refuses de deixar marxar el meu poble, heus aquí, demà portaré la llagosta dins del teu territori,