Joan 5v17 Però Jesús els respongué: El meu Pare està treballant fins ara, i jo estic treballant.  ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς, Ὁ πατήρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται, κἀγὼ ἐργάζομαι. SVV  Joan 5v17 En <1161> Jezus <2424> antwoordde <611> (5662) hun <846>: Mij

Joan 5v17 Però Jesús els respongué: El meu Pare està treballant fins ara, i jo estic treballant. ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς, Ὁ πατήρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται, κἀγὼ ἐργάζομαι.SVV  Joan 5v17 En <1161> Jezus <2424> antwoordde <611> (5662) hun <846>: Mijn <3450> Vader <3962> werkt <2038> (5736) tot <2193> nu <737> toe, en Ik <2504> werk <2038> (5736) ook.GNV  Joan 5v17 But Iesus answered them, My Father worketh hitherto, and I worke.But <1161> Jesus <2424> answered <611> (5662) them <846>, My <3450> Father <3962> worketh <2038> (5736) hitherto <2193> <737>, and I <2504> work <2038> (5736).BCI  Joan 5v17 Però Jesús els replicà: «El meu Pare continua treballant, i jo també treballo.»1CCC  Joan 5v17 Però Jesús els respongué: El meu Pare està treballant fins ara, i jo estic treballant.