Fets 11v7 I vaig escoltar una veu que em deia: Alça’t, Pere, mata i menja. ἤκουσα δὲ φωνῆς λεγούσης μοι, Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε. SVV  Fets 11v7 En <1161> ik hoorde <191> (5656) een stem <5456>, die tot mij <3427> zeide <3004> (5723): Sta op <450

Fets 11v7 I vaig escoltar una veu que em deia: Alça’t, Pere, mata i menja.ἤκουσα δὲ φωνῆς λεγούσης μοι, Ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε.SVV  Fets 11v7 En <1161> ik hoorde <191> (5656) een stem <5456>, die tot mij <3427> zeide <3004> (5723): Sta op <450> (5631), Petrus <4074>, slacht <2380> (5657) en <2532> eet <5315> (5628).Also I heard a voyce, saying vnto me, Arise, Peter: slay and eate.And <1161> I heard <191> (5656) a voice <5456> saying <3004> (5723) unto me <3427>, Arise <450> (5631), Peter <4074>; slay <2380> (5657) and <2532> eat <5315> (5628).BCI  Fets 11v7 Llavors vaig sentir una veu que em deia: "Pere, aixeca't. Mata i menja."CCC  Fets 11v7 I vaig escoltar una veu que em deia: Alça’t, Pere, mata i menja.