Job 41v25 Quan ell s’aixeca, els poderosos tenen por; a causa de les destrosses estan esmaperduts. WTT Job 41v17 מִ֭שֵּׂתוֹ יָג֣וּרוּ אֵלִ֑ים מִ֜שְּׁבָרִ֗ים יִתְחַטָּֽאוּ׃ SVV Job 41v25 (041v16) Van <04480> zijn verheffen <07613> schromen <01481> (08799) de sterken <0352>; om <04480> zijner doorbrekingen <07667> wille ontzondigen zij zich <02398> (08691).GNV Job 41v16 The mightie are afrayd of his maiestie, and for feare they faint in themselues.KJG Job 41v25 When he raiseth up <07613> himself, the mighty <0352> are afraid <01481> (08799): by reason of breakings <07667> they purify <02398> (08691) themselves.BCI Job 41v17 Quan s'aixeca, els déus s'espanten; reculen esgarrifats.CCC Job 41v25 Quan ell s’aixeca, els poderosos tenen por; a causa de les destrosses estan esmaperduts.