1Samuel 3v9 I Elí digué a Samuel: Vés, ajeu-te. I si succeeix que et crida, respondràs: Parla, Jahveh, perquè el teu servent escolta. I Samuel se n’anà, i s’ajagué al seu lloc. וַיֹּ֙אמֶר עֵלִ֣י לִשְׁמוּאֵל֮ לֵ֣ךְ שְׁכָב֒ וְהָיָה֙ אִם־יִקְרָ֣א אֵלֶ֔יך

Data: 
2011-09-09, divendres
Comentari: 

1r Samuel 3v9 I Elí digué a Samuel: Vés, ajeu-te. I si succeeix que et crida, respondràs: Parla, Jahveh, perquè el teu servent escolta. I Samuel se n’anà, i s’ajagué al seu lloc.

וַיֹּ֙אמֶר עֵלִ֣י לִשְׁמוּאֵל֮ לֵ֣ךְ שְׁכָב֒ וְהָיָה֙ אִם־יִקְרָ֣א אֵלֶ֔יךָ וְאָֽמַרְתָּ֙ דַּבֵּ֣ר יְהוָ֔ה כִּ֥י שֹׁמֵ֖עַ עַבְדֶּ֑ךָ וַיֵּ֣לֶךְ שְׁמוּאֵ֔ל וַיִּשְׁכַּ֖ב בִּמְקוֹמֽוֹ׃

Therefore Eli <05941> said <0559> (08799) unto Samuel <08050>, Go <03212> (08798), lie down <07901> (08798): and it shall be, if he call <07121> (08799) thee, that thou shalt say <0559> (08804), Speak <01696> (08761), LORD <03068>; for thy servant <05650> heareth <08085> (08802). So Samuel <08050> went <03212> (08799) and lay down <07901> (08799) in his place <04725>.