Èxode 20v12 Honra el teu pare i la teva mare a fi que s’allarguin els teus dies sobre la terra que Jahveh, el teu Déu, et dóna. כַּבֵּ֥ד אֶת־אָבִ֖יךָ וְאֶת־אִמֶּ֑ךָ לְמַ֙עַן֙ יַאֲרִכ֣וּן יָמֶ֔יךָ עַ֚ל הָאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֥ן לָֽךְ׃ ס

Èxode 20v12 Honra el teu pare i la teva mare a fi que s’allarguin els teus dies sobre la terra que Jahveh, el teu Déu, et dóna.

כַּבֵּ֥ד אֶת־אָבִ֖יךָ וְאֶת־אִמֶּ֑ךָ לְמַ֙עַן֙ יַאֲרִכ֣וּן יָמֶ֔יךָ עַ֚ל הָאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֥ן לָֽךְ׃ ס

Honour <03513> (08761) thy father <01> and thy mother <0517>: that thy days <03117> may be long <0748> (08686) upon the land <0127> which the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (08802) thee.