Proverbis 2v25 no sigui que aprenguis els seus senders, i posis un parany a la teva ànima.  פֶּן־תֶּאֱלַ֥ף (אָרְחָתוֹ) [אֹֽרְחֹתָ֑יו] וְלָקַחְתָּ֖ מוֹקֵ֣שׁ לְנַפְשֶֽׁךָ׃   SVV  Proverbis 22v25 Opdat gij zijn paden <0734> niet leert <0502> (08799), en een

Proverbis 2v25 no sigui que aprenguis els seus senders, i posis un parany a la teva ànima. פֶּן־תֶּאֱלַ֥ף (אָרְחָתוֹ) [אֹֽרְחֹתָ֑יו] וְלָקַחְתָּ֖ מוֹקֵ֣שׁ לְנַפְשֶֽׁךָ׃ SVV  Proverbis 22v25 Opdat gij zijn paden <0734> niet leert <0502> (08799), en een strik <04170> over uw ziel <05315> haalt <03947> (08804).GNV  Proverbis 22v25 Least thou learne his wayes, and receiue destruction to thy soule. Lest thou learn <0502> (08799) his ways <0734>, and get <03947> (08804) a snare <04170> to thy soul <05315>.BCI  Proverbis 22v25 t'encomanaries del seu procedir, t'exposaries a un parany mortal.CCC  Proverbis 22v25 no sigui que aprenguis els seus senders, i posis un parany a la teva ànima.