Proverbis 22v10 Fes fora el burleta, i marxarà la discòrdia: i s’acabaran el plet i la vergonya.  גָּ֣רֵֽשׁ לֵ֭ץ וְיֵצֵ֣א מָד֑וֹן וְ֜יִשְׁבֹּ֗ת דִּ֣ין וְקָלֽוֹן׃   SVV  Proverbis 22v10 Drijf <01644> <00> den spotter <03887> (08801) uit <01644> (08763), e

Data: 
2024-02-10, dissabte
Comentari: 

Proverbis 22v10 Fes fora el burleta, i marxarà la discòrdia: i s’acabaran el plet i la vergonya. גָּ֣רֵֽשׁ לֵ֭ץ וְיֵצֵ֣א מָד֑וֹן וְ֜יִשְׁבֹּ֗ת דִּ֣ין וְקָלֽוֹן׃ SVV  Proverbis 22v10 Drijf <01644> <00> den spotter <03887> (08801) uit <01644> (08763), en het gekijf <04066> zal weggaan <03318> (08799), en het geschil <01779> met de schande <07036> zal ophouden <07673> (08799).GNV  Proverbis 22v10 Cast out the scorner, and strife shall go out: so contention and reproche shall cease.Cast out <01644> (08763) the scorner <03887> (08801), and contention <04066> shall go out <03318> (08799); yea, strife <01779> and reproach <07036> shall cease <07673> (08799).BCI  Proverbis 22v10 Fes fora l'insolent i se n'aniran les baralles: s'hauran acabat disputes i ofenses.CCC  Proverbis 22v10 Fes fora el burleta, i marxarà la discòrdia: i s’acabaran el plet i la vergonya.