Proverbis 22v1 És preferible un bon nom que molta riquesa: i la bona gràcia és millor que la plata i que l’or. נִבְחָ֣ר שֵׁ֭ם מֵעֹ֣שֶׁר רָ֑ב מִכֶּ֥סֶף וּ֜מִזָּהָ֗ב חֵ֣ן טֽוֹב׃ SVV Proverbis 22v1 De naam <08034> is uitgelezener <0977> (08737) dan grote <07227> rijkdom <06239>, de goede <02896> gunst <02580> dan zilver <03701> en dan goud <02091>.GNV Proverbis 22v1 A good name is to be chosen aboue great riches, and louing fauour is aboue siluer and aboue golde. A good name <08034> is rather to be chosen <0977> (08737) than great <07227> riches <06239>, and 1 loving <02896> favour <02580> rather than silver <03701> and gold <02091>.BCI Proverbis 22v1 És millor bona fama que grans riqueses; caure en gràcia, que plata i or.1CCC Proverbis 22v1 És preferible un bon nom que molta riquesa: i la bona gràcia és millor que la plata i que l’or.