Psalms 102v12 Però tu Jahveh existeixes per sempre, i el teu record perdura de generació en generació. וְאַתָּ֣ה יְ֭הוָה לְעוֹלָ֣ם תֵּשֵׁ֑ב וְ֜זִכְרְךָ֗ לְדֹ֣ר וָדֹֽר׃   Maar Gij, HEERE <03068>! blijft <03427> (08799) in eeuwigheid <05769>, en Uw gedacht

Psalms 102v12 Però tu Jahveh existeixes per sempre, i el teu record perdura de generació en generació.וְאַתָּ֣ה יְ֭הוָה לְעוֹלָ֣ם תֵּשֵׁ֑ב וְ֜זִכְרְךָ֗ לְדֹ֣ר וָדֹֽר׃ Maar Gij, HEERE <03068>! blijft <03427> (08799) in eeuwigheid <05769>, en Uw gedachtenis <02143> van geslacht <01755> tot geslacht <01755>.GNV  Psalms 102v12 But thou, O Lord, doest remaine for euer, and thy remembrance from generation to generation.But thou, O LORD <03068>, shalt 1 endure <03427> (08799) for ever <05769>; and thy remembrance <02143> unto all <01755> generations <01755>. Però tu, Senyor, regnes per sempre1 i es perpetua de segle en segle el teu record.2CCC  Psalms 102v12 Però tu Jahveh existeixes per sempre, i el teu record perdura de generació en generació.