Fets 11v11 I heus aquí, de seguit es van presentar tres homes a la casa on era, enviats a mi des de Cesarea.  καὶ ἰδού, ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἤμην, ἀπεσταλμένοι ἀπὸ Καισαρείας πρός με. SVV  Fets 11v11 En <2532> ziet <2400> (

Data: 
2023-11-11, dissabte
Comentari: 

Fets 11v11 I heus aquí, de seguit es van presentar tres homes a la casa on era, enviats a mi des de Cesarea. καὶ ἰδού, ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἤμην, ἀπεσταλμένοι ἀπὸ Καισαρείας πρός με.SVV  Fets 11v11 En <2532> ziet <2400> (5628), ter zelfder <1824> ure stonden er <2186> (5627) drie <5140> mannen <435> voor <1909> het huis <3614>, daar <3739> ik in <1722> was <2252> (5713), die van <575> Cesarea <2542> tot <4314> mij <3165> afgezonden waren <649> (5772).GNV  Fets 11v11 Then behold, immediatly there were three men already come vnto the house where I was, sent from Cesarea vnto me.And <2532>, behold <2400> (5628), immediately <1824> <0> there were <2186> <0> three <5140> men <435> already <1824> come <2186> (5627) unto <1909> the house <3614> where <1722> <3739> <3739> I was <2252> (5713), sent <649> (5772) from <575> Caesarea <2542> unto <4314> me <3165>.BCI  Fets 11v11 Immediatament es van presentar tres homes a la casa on érem, enviats des de Cesarea a trobar-me.CCC  Fets 11v11 I heus aquí, de seguit es van presentar tres homes a la casa on era, enviats a mi des de Cesarea.