Fets 11v5 Jo era a la ciutat de Joppe pregant, i en un èxtasi vaig veure una visió: baixava un objecte, com un gran llençol penjat del cel pels quatre caps, i va venir fins a mi. Ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος, καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα, καταβαῖνον σκεῦός τι, ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἦλθεν ἄχρις ἐμοῦ·SVV Fets 11v5 Ik <1473> was <2252> (5713) in <1722> de stad <4172> Joppe <2445>, biddende <4336> (5740) en <2532> zag <1492> (5627) in <1722> een vertrekking van zinnen <1611> een gezicht <3705>, namelijk een zeker <5100> vat <4632>, gelijk <5613> een groot <3173> linnen laken <3607>, nederdalende <2597> (5723), bij de vier <5064> hoeken <746> nedergelaten <2524> (5746) uit <1537> den hemel <3772>, en <2532> het kwam <2064> (5627) tot <891> bij mij <1700>;GNV Fets 11v5 I was in the citie of Ioppa, praying, and in a trance I sawe this vision, A certaine vessell comming downe as it had bene a great sheete, let downe from heauen by the foure corners, and it came to me. I <1473> was <2252> (5713) in <1722> the city <4172> of Joppa <2445> praying <4336> (5740): and <2532> in <1722> a trance <1611> I saw <1492> (5627) a vision <3705>, A certain <5100> vessel <4632> descend <2597> (5723), as it had been <5613> a great <3173> sheet <3607>, let down <2524> (5746) from <1537> heaven <3772> by four <5064> corners <746>; and <2532> it came <2064> (5627) even <891> to me <1700>:BCI Fets 11v5 «Em trobava jo pregant a la ciutat de Jafa i vaig veure en èxtasi que baixava del cel una mena de gran llençol suspès per les quatre puntes i venia fins a mi.CCC Fets 11v5 Jo era a la ciutat de Joppe pregant, i en un èxtasi vaig veure una visió: baixava un objecte, com un gran llençol penjat del cel pels quatre caps, i va venir fins a mi.