Isaïes 41v28 I vaig mirar, però no hi havia cap home, i no hi havia cap conseller entre aquests, i jo els vaig preguntar, però ells no respongueren cap paraula.  וְאֵ֙רֶא֙ וְאֵ֣ין אִ֔ישׁ וּמֵאֵ֖לֶּה וְאֵ֣ין יוֹעֵ֑ץ וְאֶשְׁאָלֵ֖ם וְיָשִׁ֥יבוּ דָבָֽר׃   Wa

Isaïes 41v28 I vaig mirar, però no hi havia cap home, i no hi havia cap conseller entre aquests, i jo els vaig preguntar, però ells no respongueren cap paraula. וְאֵ֙רֶא֙ וְאֵ֣ין אִ֔ישׁ וּמֵאֵ֖לֶּה וְאֵ֣ין יוֹעֵ֑ץ וְאֶשְׁאָלֵ֖ם וְיָשִׁ֥יבוּ דָבָֽר׃ Want Ik zag toe <07200> (08799), maar er was niemand <0376>, zelfs onder dezen, maar er was geen raadgever <03289> (08802), dat Ik hen zou vragen <07592> (08799), en zij Mij antwoord <01697> geven zouden <07725> (08686).But when I behelde, there was none, and when I inquired of them, there was no counsellor, and when I demaunded of them, they answered not a woorde.For 1 I beheld <07200> (08799), and there was no man <0376>; even among them, and there was no counsellor <03289> (08802), that, when I asked <07592> (08799) of them, could answer <07725> (08686) a word <01697>.BCI  Isaïes 41v28 He mirat i no he vist ningú més: ningú d'ells no és bo per a aconsellar ni per a respondre cap pregunta.CCC  Isaïes 41v28 I vaig mirar, però no hi havia cap home, i no hi havia cap conseller entre aquests, i jo els vaig preguntar, però ells no respongueren cap paraula.