Isaïes 41v4 ¿Qui ha obrat i ha fet això, cridant les generacions des del principi? Jo, Jahveh, el primer, i amb els darrers, Jo-sóc-Ell, el mateix.  מִֽי־פָעַ֣ל וְעָשָׂ֔ה קֹרֵ֥א הַדֹּר֖וֹת מֵרֹ֑אשׁ אֲנִ֤י יְהוָה֙ רִאשׁ֔וֹן וְאֶת־אַחֲרֹנִ֖ים אֲנִי־הֽוּא׃

Data: 
2023-06-04, diumenge
Comentari: 

Isaïes 41v4 ¿Qui ha obrat i ha fet això, cridant les generacions des del principi? Jo, Jahveh, el primer, i amb els darrers, Jo-sóc-Ell, el mateix. מִֽי־פָעַ֣ל וְעָשָׂ֔ה קֹרֵ֥א הַדֹּר֖וֹת מֵרֹ֑אשׁ אֲנִ֤י יְהוָה֙ רִאשׁ֔וֹן וְאֶת־אַחֲרֹנִ֖ים אֲנִי־הֽוּא׃ Wie heeft dit gewrocht <06466> (08804) en gedaan <06213> (08804), roepende <07121> (08802) de geslachten <01755> van den beginne <07218>? Ik, de HEERE <03068>, Die de Eerste <07223> ben, en met den Laatste <0314> ben Ik Dezelfde.GNV  Isaïes 41v4 Who hath wrought and done it? he that calleth the generations from the beginning. I the Lord am the first, and with the last I am ye same.Who hath wrought <06466> (08804) and done <06213> (08804) it, calling <07121> (08802) the 1 generations <01755> from the beginning <07218>? I the LORD <03068>, the 2 first <07223>, and with the last <0314>; I am he.BCI  Isaïes 41v4 Qui ha realitzat aquestes gestes? El qui anuncia el futur des del principi. Jo, el Senyor, sóc el primer, i seré present fins a la fi.1CCC  Isaïes 41:v4 ¿Qui ha obrat i ha fet això, cridant les generacions des del principi? Jo, Jahveh, el primer, i amb els darrers, Jo-sóc-Ell, el mateix.