Proverbis 31v29 Moltes filles han obrat valerosament, però tu les sobrepasses totes. רַבּ֣וֹת בָּ֭נוֹת עָ֣שׂוּ חָ֑יִל וְ֜אַ֗תְּ עָלִ֥ית עַל־כֻּלָּֽנָה׃   Resch. Vele <07227> dochteren <01323> hebben deugdelijke <02428> gehandeld <06213> (08804); maar gij

Proverbis 31v29 Moltes filles han obrat valerosament, però tu les sobrepasses totes.רַבּ֣וֹת בָּ֭נוֹת עָ֣שׂוּ חָ֑יִל וְ֜אַ֗תְּ עָלִ֥ית עַל־כֻּלָּֽנָה׃ Resch. Vele <07227> dochteren <01323> hebben deugdelijke <02428> gehandeld <06213> (08804); maar gij gaat die allen te boven <05927> (08804).GNV  Proverbis 31v29 Many daughters haue done vertuously: but thou surmountest them all. Many <07227> daughters <01323> have done <06213> (08804) virtuously <02428>, but thou excellest <05927> (08804) them all.BCI  Proverbis 31v29 Reix «Hi ha moltes dones fortes, però tu les guanyes totes!»CCC  Proverbis 31v29 Moltes filles han obrat valerosament, però tu les sobrepasses totes.