Isaïes 1v7 El vostre país és una desolació; les vostres ciutats han estat cremades amb foc; la vostra terra, la devoren els estrangers davant vostre; i és una desolació, com si hagués estat destruïda pels estrangers. אַרְצְכֶ֣ם שְׁמָמָ֔ה עָרֵיכֶ֖ם שְׂרֻפ

Isaïes 1v7 El vostre país és una desolació; les vostres ciutats han estat cremades amb foc; la vostra terra, la devoren els estrangers davant vostre; i és una desolació, com si hagués estat destruïda pels estrangers.אַרְצְכֶ֣ם שְׁמָמָ֔ה עָרֵיכֶ֖ם שְׂרֻפ֣וֹת אֵ֑שׁ אַדְמַתְכֶ֗ם לְנֶגְדְּכֶם֙ זָרִים֙ אֹכְלִ֣ים אֹתָ֔הּ וּשְׁמָמָ֖ה כְּמַהְפֵּכַ֥ת זָרִֽים׃  Your country <0776> is desolate <08077>, your cities <05892> are burned <08313> (08803) with fire <0784>: your land <0127>, strangers <02114> (08801) devour <0398> (08802) it in your presence, and it is desolate <08077>, as overthrown <04114> by strangers <02114> (08801).