Joan 5v45 No penseu que jo us acusaré davant del Pare. N’hi ha un que us acusa, Moisès, en qui vosaltres heu posat l’esperança. μὴ δοκεῖτε ὅτι ἐγὼ κατηγορήσω ὑμῶν πρὸς τὸν πατέρα· ἔστιν ὁ κατηγορῶν ὑμῶν, Μωσῆς, εἰς ὃν ὑμεῖς ἠλπίκατε.

Joan 5v45 No penseu que jo us acusaré davant del Pare. N’hi ha un que us acusa, Moisès, en qui vosaltres heu posat l’esperança.

μὴ δοκεῖτε ὅτι ἐγὼ κατηγορήσω ὑμῶν πρὸς τὸν πατέρα· ἔστιν ὁ κατηγορῶν ὑμῶν, Μωσῆς, εἰς ὃν ὑμεῖς ἠλπίκατε.

Do <1380> <0> not <3361> think <1380> (5720) that <3754> I <1473> will accuse <2723> (5692) you <5216> to <4314> the Father <3962>: there is <2076> (5748) one that accuseth <2723> (5723) you <5216>, even Moses <3475>, in <1519> whom <3739> ye <5210> trust <1679> (5758).